Переклад тексту пісні Our Love... - The Rural Alberta Advantage

Our Love... (оригінал)

Our love love love, Love’ll bring you down
Our love love love, Love’ll burn it down
In the summer on the run, I slowed it down
By the fire we were young, our heart knows it pounds
Swear to God a million ought ta make it right now
And I can still bring us down right now and then
Somewhere in the dust I know we’ll find it out
A pulpit a mile high won’t help
Our love, love, love
Love’ll bring you down
In the days when we were young
Your body repaired
Getting close to cryin' love
Your heart, it was scared
Swear to God Amelia, now we had it right there
I’ll pick you up, let you down in the end
Somewhere in the dust I know we’ll find it out
A pulpit a mile high won’t help us now
And all we really want is to slow it down
And all we really want is to let this go now
And all we really want is to slow it down
And all we really want is to let this go now
Our love, love, love;
love’ll bring you down Our love, love, love;
love’ll bring you down
Love, love;
love’ll bring us down

(переклад)

Наша любов любить любов, Любов знищить вас
Наша любов любить любов, Любов спалить її
Влітку, бігаючи, я сповільнив це
Біля вогню ми були молоді, серце знає, що б’ється
Присягайся Богом, що мільйон має встигнути прямо зараз
І я все ще можу збити нас зараз і час
Десь у пилу, я знаю, ми це дізнаємося
Кафедра висотою в милю не допоможе
Наша любов, любов, любов
Любов зруйнує вас
У ті часи, коли ми були молодими
Ваше тіло відремонтовано
Наближайтеся до плачучого кохання
Ваше серце, воно було налякане
Клянусь Богом, Амелія, тепер у нас це є
Я підберу тебе, зрештою підведу
Десь у пилу, я знаю, ми це дізнаємося
Кафедра висотою в милю нам зараз не допоможе
І все, що ми справді хочемо — це уповільнити це
І все, що ми справді хочемо — це відпустити це зараз
І все, що ми справді хочемо — це уповільнити це
І все, що ми справді хочемо — це відпустити це зараз
Наша любов, любов, любов;
love’ll bring you down Наша любов, любов, любов;
любов зруйнує тебе
Кохання, любов;
любов знищить нас