Переклад тексту пісні Not Love or Death - The Rural Alberta Advantage

Not Love or Death (оригінал)

Nothing’s gonna tear you away from me
Not love or death
No, Nothing’s gonna hold you back to me
No — not I
She want a candle
Fire’s gonna burn you back to me
In envy and I
We’ve been running hard
The body’s been stopped
Going out awhile — not I
Why’d she want a candle — not I
Got you in the end
Oh we’re on fire — love
There’s nothing bringing you problems
We’re just lying here — love
There’s nothing saving this house
Fire’s gonna burn you back to me
In envy and I
We’ve been fighting hard
The embers been gone
Going out a while — fought I
Love is with them — oh, not I
Let’s burn it to the end
Oh we’re on fire
There’s nothing bringing you harm
We’re just lying here
Oh, there’s nothing saving this house

Not Love or Death (переклад)

Ніщо не відірве тебе від мене
Не кохання чи смерть
Ні, ніщо не втримає вас до мене
Ні — не я
Вона хоче свічку
Вогонь спалить тебе назад до мене
На заздрість і я
Ми наполегливо бігали
Тіло зупинено
Виходжу на деякий час — не я
Чому вона хотіла свічку — не я
Зрештою, зрозумів
О, ми в вогні — кохання
Ніщо не приносить вам проблем
Ми просто лежимо тут — кохання
Ніщо не рятує цей будинок
Вогонь спалить тебе назад до мене
На заздрість і я
Ми завзято боролися
Вугілля зникло
Вийшовши на час — побився я
Любов з ними — о, не я
Давайте допалимо до кінця
О, ми в вогні
Ніщо вам не зашкодить
Ми просто лежимо тут
О, ніщо не рятує цей будинок