Переклад тексту пісні Say Now - The Rival

Say Now - The Rival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Now, виконавця - The Rival. Пісня з альбому The Rival, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.12.2012
Лейбл звукозапису: The Love Library
Мова пісні: Англійська

Say Now

(оригінал)
You thought you left me good for dead
But like the sun I rose again
Oooooooooooo
Oooooooooooo
You thought your words would bury me
But really they just set me free
Oooooooooooo
Oooooooooooo
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So go and throw your sticks and stones
Cause nothing’s gonna ache my soul
Oooooooooooo
Oooooooooooo
And when you try to build up walls
With one voice were gonna make them fall
Oooooooooooo
Oooooooooooo
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
There’s a revolution like a flame
You can not, it can’t be tamed
If you try to stop this fire
We’re only gonna make it brighter
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
Ss, so whatcha gonna say now?
So whatcha gonna say now?
So whatcha gonna?
So whatcha gonna?
Oooooohhh
(переклад)
Ти думав, що залишив мене на смерть
Але, як сонце, я знову зійшов
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Ти думав, що твої слова мене поховають
Але насправді вони просто звільнили мене
Ооооооооооо
Ооооооооооо
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
Тож ідіть і кидайте свої палиці та каміння
Бо ніщо не болітиме моїй душі
Ооооооооооо
Ооооооооооо
І коли ви намагаєтеся звести стіни
В один голос змусять їх упасти
Ооооооооооо
Ооооооооооо
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
Там революція, як полум’я
Ви не можете, це не можна приручити
Якщо ви спробуєте зупинити цей вогонь
Ми зробимо його яскравішим
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
Ss, то що ти тепер скажеш?
То що ти тепер скажеш?
То що ти збираєшся?
То що ти збираєшся?
Ооооооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Run Run 2012
Open Road 2012
Keep on Moving 2015
Revolution ft. The Rival 2014
Death of Me ft. The Rival 2014
We Could Be the Ones ft. The Rival 2014
New Day ft. The Rival 2014
Endless ft. The Rival 2014
Habit 2017
Make This Last 2016
When I'm With You (Walking on Air) 2016
Wanderer 2016
Made 2012
It Ain't Over 2012
Devil Inside 2017
Brave New World 2012
Tasting Sunshine 2012
Good to Be Alive 2017
Shine 2016

Тексти пісень виконавця: The Rival