Переклад тексту пісні Good to Be Alive - The Rival

Good to Be Alive (оригінал)

It’s coming up and we’re breaking out
feel the magic it’s coming round
come on here we go, so unforgettable
have a laugh as it all unfolds
we live to love and that’s all we know
unforgettable, come on here we go
oh so good, good to be alive, it’s good to be alive
feel my heart beating inside, it’s good to be alive
got the view we ain’t slowing down
lets get lost in the here and now
come on here we go, so unforgettable
let’s celebrate now like we should
come on see it all
unforgettable, come on here we go
It’s coming up and we’re breaking out
feel the magic it’s coming round
come on here we go, so unforgettable
Let’s celebrate now like we should
come on see it all
no looking back, no second guessing
lose yourself and see it’s so unforgettable

Good to Be Alive (переклад)

Це наближається і ми вириваємось
відчуйте магію, яка наближається
давай, ось ми, так незабутньо
посміхайтеся, коли все розгортається
ми живемо, щоб любити, і це все, що ми знаємо
незабутньо, ну ось ми ходимо
о, так добре, добре бути живим, добре бути живим
відчуй, як моє серце б’ється всередині, добре бути живим
ми бачили, що ми не гальмуємо
давайте загубитися в тут і зараз
давай, ось ми, так незабутньо
давайте зараз святкувати, як треба
давай побачимо все
незабутньо, ну ось ми ходимо
Це наближається і ми вириваємось
відчуйте магію, яка наближається
давай, ось ми, так незабутньо
Давайте святкуватимемо зараз, як треба
давай побачимо все
не озиратися назад, не здогадуватися
втратити себе і побачити, що це так незабутньо