Переклад тексту пісні Made - The Rival

Made (оригінал)

Wait, let’s push back the time, you and I, time for you and I
To stay, let the madness fade right behind us, fade out behind us
Lay, lay your head right down right beside me, down right beside me
Maybe, we can keep the sun from rising, the sun from rising
We’re face to face
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
No, we won’t let them take this from us, take this from us
No, if I have to I’ll fight if I must, I’ll fight if I must
Nothing’s going to pull me away
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
When all is tearing at the seams
Promise that you’ll look at me
and don’t let go
Forever now is what we have
here we are no looking back
I won’t let go
I won’t let go
I won’t let go
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
(for this moment)

Made (переклад)

Зачекай, давайте відсунемо час назад, ти і я, час для тебе і я
Щоб залишитися, нехай божевілля згасне за нами, зникне за нами
Ляж, поклади свою голову прямо поруч зі мною, вниз прямо біля мене
Можливо, ми можемо утримати сонце, щоб сонце не сходило, сонце не сходило
Ми віч-на-віч
І я просто таю в твоїх очах
Я відчуваю, що б’ється всередині
І які ми є
Воно не може зникати
Бо ми створені для цього моменту
Ні, ми не дозволимо їм забрати це у нас, забрати це у нас
Ні, якщо мені доведеться, я буду битися, якщо потрібно, я буду битися, якщо доведеться
Ніщо мене не відтягне
І я просто таю в твоїх очах
Я відчуваю, що б’ється всередині
І які ми є
Воно не може зникати
Бо ми створені для цього моменту
Коли все рветься по швах
Пообіцяй, що поглянеш на мене
і не відпускай
Назавжди тепер це те, що ми маємо
тут ми не озираємося назад
Я не відпущу
Я не відпущу
Я не відпущу
І я просто таю в твоїх очах
Я відчуваю, що б’ється всередині
І які ми є
Воно не може зникати
Бо ми створені для цього моменту
(на цей момент)