Переклад тексту пісні The Weatherman - The Residents

The Weatherman (оригінал)

I was watching Ivanhoe
When they said the tornado
Blew your big old house apart
Robert Taylor was the star
You never knew why I was blue
So I went to a movie after you
Spread out on your feather bed
With weather maps you never read
You said the east was freezing but
The clouds were insignificant
I never knew what made you speak
Of sleet between your satin sheets
You’re always calling me
But I’m never needed
I’m needy
I’m needy
I’m needing a new home
A fall in Philadelphia
When you were much healthier
Obstructed your recovery
As yellow leaves fell from the trees

The Weatherman (переклад)

Я дивився Айвенго
Коли вони сказали торнадо
Зруйнував ваш великий старий будинок
Зіркою був Роберт Тейлор
Ви ніколи не знали, чому я синій
Тож я пішов у кіно після вас
Розкладіть на перині
З картами погоди, які ви ніколи не читали
Ви сказали, що на сході холодно, але
Хмарність була незначною
Я ніколи не знав, що змусило вас заговорити
Із мокрого снігу між твоїми атласними простирадлами
Ти завжди дзвониш мені
Але я ніколи не потрібен
я нужденний
я нужденний
Мені потрібен новий дім
Падіння у Філадельфії
Коли ти був набагато здоровішим
Заважав вашому відновленню
Як жовте листя опало з дерев