| The Ultimate Disaster (оригінал) | The Ultimate Disaster (переклад) |
|---|---|
| Won’t you keep us working? | Ви не продовжите нам працювати? |
| God of the nightfall, God of the shade, | Бог ночі, Бог тіні, |
| God of the deep it’s you who’s made | Бог глибин, це ти створений |
| All of the evening, all of the night, | Весь вечір, всю ніч, |
| All of the motion without light. | Весь рух без світла. |
| God of the darkness, God of the soul, | Бог темряви, Бог душі, |
| God of the deep dark friendly hole; | Бог глибокої темної дружньої нори; |
| God of the unseen, cloudy and dim; | Бог невидимого, хмарного й тьмяного; |
| God of the hiding hear this hymn: | Боже схованки, почуй цей гімн: |
| Won’t you keep us working -- working, working, working; | Ви не змушуєте нас працювати – працювати, працювати, працювати; |
| Won’t you keep us working -- working down below. | Чи не змусите ви нас працювати – працювати нижче. |
