Переклад тексту пісні Matchmaker - The Residents

Matchmaker (оригінал)

Matchmaker, Matchmaker
Make me a match
Find me a flame
Don’t turn to ash
Matchmaker, Matchmaker
Look in your book
And make me a perfect match
Matchmaker, Matchmaker
Find me a flame
Heavy with heat
Pregnant with pain
Bring me a blaze that is burning to see
The secrets inside of me
Reaching, I often remember
The older ebb and the glowing of ambers
That leave me with rough wind in December
Boulder and colder than life
Matchmaker, Matchmaker
Make me a match
Find me a flame
That’s ready to flash
Matchmaker, Matchmaker
Look in your book
And make me a perfect match
Night after night, in the dark I am alone
Burning with heat, and I hate be known
By someone whose heat is a match for my own
So give me the gas
Matchmaker, Matchmaker
I have no choice
It makes me so moist
That’s I’ll never learn
Playing with matches will get a girl burned
So mine is the need
Whose cremating need
Incinderating
Unless I can be
Matched with a matchless man

Matchmaker (переклад)

Свахи, Свахи
Зробіть мені відповідність
Знайди мені вогонь
Не перетворюйтеся на попіл
Свахи, Свахи
Подивіться в книзі
І зробіть мене ідеальним партнером
Свахи, Свахи
Знайди мені вогонь
Важкі від спеки
Вагітна від болю
Принеси мені полум’я, яке горить, щоб побачити
Секрети всередині мене
Досягнувши, я часто згадую
Старіший відлив і сяйво бурштину
Через це у грудні у мене сильний вітер
Валун і холодніше за життя
Свахи, Свахи
Зробіть мені відповідність
Знайди мені вогонь
Він готовий до запуску
Свахи, Свахи
Подивіться в книзі
І зробіть мене ідеальним партнером
Ніч за ніччю, у темряві я один
Горю від жару, і я ненавиджу бути відомим
Від кимось, чия теплота є порівняння зі мною
Тож дайте мені газ
Свахи, Свахи
Я не маю вибору
Це робить мене такою вологою
Це я ніколи не навчуся
Граючи із сірниками, дівчина згорить
Тож моя потреба
Кому потрібна кремація
Підпалюючий
Хіба що я можу бути
Поєднується з неперевершеним чоловіком