Переклад тексту пісні Frank's Lament - The Residents

Frank's Lament (оригінал)

Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
Lost!
I fly a plane on Monday morning
One on Tuesday, too
He’s always right beside me
In his alligator shoes
He likes to call me Henry
But my name is Frank
I’m just a guy from Reno
Sometimes he calls me Hank
I think he’s lost
I think he’s lonely
But maybe he’s only
In my mind
Whenever we hit town
He laughs right in my face
And says my spirit is a shallow
Sack of human waste
I wish that I could hate him
But if the truth is told
I cannot separate him
From an echo in my soul

Frank's Lament (переклад)

Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Загублено!
Я літаю літаком у понеділок вранці
Один у вівторок теж
Він завжди поруч зі мною
У алігаторних черевиках
Він любить називати мене Генрі
Але мене звати Френк
Я просто хлопець із Ріно
Іноді він називає мене Хенком
Я вважаю, що він загубився
Я думаю, що він самотній
Але, можливо, він єдиний
В мене в голові
Щоразу, коли ми в’їжджаємо в місто
Він сміється мені прямо в обличчя
І каже, що мій дух мілко
Мішок з людськими відходами
Я хотів би ненавидіти його
Але якщо сказана правда
Я не можу розлучити його
Від відлуння в моїй душі