Переклад тексту пісні Final Confrontation - The Residents

Final Confrontation (оригінал)

We don’t want your arm, we don’t want your hand,
All we really want is for you to leave our land;
We don’t want your foot, we don’t want your toe,
All we really want is for you to pack and go;
We don’t want your necks, we don’t want your backs,
All we really want is for you to hit the tracks;
We don’t want your nose, we don’t want your lip,
All we really want is for you to take a trip;
We don’t want your skin, we don’t want your hair,
All we really want is for you to become rare;
We don’t want your tongue, we don’t want your ear,
All we really want is for you to disappear;
We don’t want your ankle, we don’t want your knee,
All we really want is for you to quickly leave;
We don’t want your palm, we don’t want your wrist,
All we really want is for you to soon be missed;
We don’t want your brow, we don’t want your eye,
All we really want is for you to puke and die
Hatred has hunger and hatred has eyes,
Hatred has purpose and hatred has size,
Hatred has honor but hatred hates lies!
Assailants of mercy with hate in your eyes,
Do not disturb us, you might be surprised,
We are not weaklings to tremble and die.
Hatred has dignity, hatred is clear,
Hatred has courage and hatred is dear,
Hatred has virtue and hatred is here!
Odious enemy do not come near
There is no pity nor tenderness here,
There is no mercy just villainous fear!

Final Confrontation (переклад)

Ми не хочемо твоєї руки, ми не хочемо твоєї руки,
Все, чого ми дійсно хочемо, це щоб ви покинули нашу землю;
Ми не хочемо твоєї ноги, ми не хочемо твого пальця,
Все, що ми справді хочемо — це щоб ви пакували речі та йшли;
Нам не потрібні ваші шиї, ми не потрібні ваші спини,
Все, що ми справді хочемо — це щоб ви потрапили на доріжки;
Ми не хочемо твого носа, ми не хочемо твоїх губ,
Все, що ми справді хочемо — це для ви поїздки;
Ми не хочемо твоєї шкіри, ми не хочемо твоє волосся,
Все, що ми справді хочемо — щоб ви стали рідкісними;
Ми не хочемо твого язика, ми не хочемо твого вуха,
Все, що ми справді хочемо — щоб ви зникли;
Ми не хочемо твоєї кісточки, ми не хочемо твоє коліно,
Все, чого ми справді хочемо — це щоб ви швидше пішли;
Ми не хочемо твоєї долоні, ми не хочемо твого зап’ястя,
Все, що ми справді хочемо — щоб незабаром за вами скучили;
Ми не хочемо твого чола, ми не хочемо твого ока,
Все, що ми справді хочемо — це щоб ти блював і помер
Ненависть має голод, а ненависть має очі,
Ненависть має мету, а ненависть має розмір,
Ненависть має честь, а ненависть ненавидить брехню!
Нападники милосердя з ненавистю в очах,
Не заважайте нам, ви можете бути здивовані,
Ми не слабкі, щоб тремтіти і вмирати.
У ненависті є гідність, ненависть ясна,
Ненависть має мужність, а ненависть дорога,
У ненависті є чеснота, а ненависть тут!
Огидний ворог не наближайтеся
Тут немає ні жалю, ні ніжності,
Немає милосердя, лише лиходійський страх!