| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| And on that farm he had some sheep!
| А на тій фермі у нього було кілька овець!
|
| With a
| З
|
| BAH
| BAH
|
| And a
| І а
|
| BAH
| BAH
|
| Here a
| Тут а
|
| BAH
| BAH
|
| There a
| Там а
|
| BAH
| BAH
|
| Everywhere a
| Скрізь а
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| BAH
| BAH
|
| Mar-y-had
| Мар-у-мала
|
| A-li-ttle lamb
| А-маленьке баранчик
|
| Li-ttle lamb
| Маленьке баранчик
|
| Li-ttle lamb
| Маленьке баранчик
|
| Mar-y-had
| Мар-у-мала
|
| A-li-ttle lamb
| А-маленьке баранчик
|
| His fleece
| Його руно
|
| Was white
| Був білим
|
| As Snow
| Як сніг
|
| Ev-erywhere
| Скрізь
|
| That Mar-y Went
| Що Мар-і пішла
|
| Mar-y Went
| Мар-й пішов
|
| Mar-y Went
| Мар-й пішов
|
| Ev-erywhere
| Скрізь
|
| That Mar-y Went
| Що Мар-і пішла
|
| The lamb
| Ягня
|
| Was sure
| Був впевнений
|
| To go
| Йти
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| And on that farm he had some mice
| А на тій фермі у нього були миші
|
| With a
| З
|
| And a
| І а
|
| Here-a
| Ось-а
|
| There-a
| Там-а
|
| Everywhere
| Всюди
|
| Three blind mice. | Три сліпі миші. |
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| See how they run. | Подивіться, як вони бігають. |
| Oh See how they run
| Подивіться, як вони бігають
|
| They all ran after the farmer’s wife
| Усі вони побігли за дружиною фермера
|
| She cut off their tails with a carving knife
| Вона відрізала їм хвости різьбярським ножем
|
| Did you ever see such a sight in your life
| Чи бачили ви колись у своєму житті таке видовище?
|
| As three blind mice?
| Як три сліпі миші?
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Did you ever see such a sight in your life?
| Чи бачили ви коли-небудь у своєму житті таке видовище?
|
| They all ran after the farmer’s wife
| Усі вони побігли за дружиною фермера
|
| She cut off their tails with a carving knife
| Вона відрізала їм хвости різьбярським ножем
|
| Did you ever see such a sight in your life
| Чи бачили ви колись у своєму житті таке видовище?
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Three blind mice
| Три сліпі миші
|
| Now Old MacDonald had a farm
| Тепер у Старого Макдональда була ферма
|
| And on that farm he had a weasel
| А на тій фермі у нього була ласка
|
| With a
| З
|
| And a
| І а
|
| Herea
| Herea
|
| Therea
| Там
|
| Everywhera
| Всюди
|
| All around the cobbler’s bench
| Навколо лавки шевця
|
| The monkey chased the weasel
| Мавпа погналася за ласкакою
|
| Weasel thought 'twas all in good fun
| Ласка подумала, що це все в хорошій забаві
|
| Pop! | Поп! |
| goes the weasel
| йде ласка
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| And on that farm he had some indians!
| А на тій фермі у нього були індіанці!
|
| With a
| З
|
| And a
| І а
|
| Herea
| Herea
|
| Therea
| Там
|
| Everywhera
| Всюди
|
| One little, two little, three little Indians
| Один маленький, два маленькі, три маленькі індіанці
|
| Four little, five little, six little Indians
| Четверо маленьких, п'ять маленьких, шість маленьких індіанців
|
| Seven little, eight little, nine little Indians
| Сім маленьких, вісім маленьких, дев'ять маленьких індіанців
|
| Ten little Indian boys
| Десять маленьких індійських хлопчиків
|
| Ten little, nine little, eight little Indians
| Десять маленьких, дев'ять маленьких, вісім маленьких індіанців
|
| Seven little, six little, five little Indians
| Сім маленьких, шість маленьких, п’ять маленьких індіанців
|
| Four little, three little, two little Indians
| Чотири маленькі, три маленькі, два маленьких індіанця
|
| One little Indian boy
| Один маленький індійський хлопчик
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm
| У старого Макдональда була ферма
|
| Old MacDonald had a farm | У старого Макдональда була ферма |