Переклад тексту пісні Betty's Body - The Residents

Betty's Body - The Residents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Betty's Body, виконавця - The Residents.
Дата випуску: 03.03.2002
Мова пісні: Англійська

Betty's Body

(оригінал)
I could be the lover
Of anybody but her
I could be the lover
Of anybody but her
I see her every morning
And watch her fingers forming
Shapes that are as graceful
As a baby’s face full
Of hope until it turns to
A neediness that burns through
Your heart like it was butter
In the mouth of someone’s mother
Betty’s body, Betty’s body
Betty’s body, Betty’s body
A certain scent of perfume
Makes me think of her room
And how I’d like to be there
Lightly touching her bare
Back and gently soaking
In the sweet unspoken
I could be her lover
If it weren’t for Mother
Betty, Betty
If you met me, you’d forget me
Betty, Betty
I am so shy, every day I
Secretly cry since my mom died
Anybody but Betty (x4)
I could be the lover
Of anybody but her
I could be her lover
If it weren’t for Mother
(переклад)
Я могла б бути коханою
Будь-кого, крім неї
Я могла б бути коханою
Будь-кого, крім неї
Я бачу її щоранку
І спостерігайте, як формуються її пальці
Такі ж витончені форми
Як обличчя дитини
Надії, поки вона не перетвориться на
Потреба, яка вигорає
Ваше серце, ніби було маслом
В устах чиєїсь матері
Тіло Бетті, тіло Бетті
Тіло Бетті, тіло Бетті
Певний запах парфуму
Змушує думати про її кімнату
І як я хотів би бути там
Злегка торкаючись її голого
Назад і акуратно промочуючи
У солодкому невимовному
Я могла б бути її коханцем
Якби не мама
Бетті, Бетті
Якби ти мене зустрів, ти б мене забув
Бетті, Бетті
Я так сором’язливий, кожен день я
Таємно плакати після смерті моєї мами
Будь-хто, крім Бетті (x4)
Я могла б бути коханою
Будь-кого, крім неї
Я могла б бути її коханцем
Якби не мама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Constantinople 1977
Voodoo Doll 2018
Perfect Love 2017
Sinister Exaggerator 1972
Lizard Lady 1977
Bach is Dead 1977
Blue Rosebuds 1977
Elvis and His Boss 1972
Laughing Song 1972
Amber 2017
Easter Woman 1996
Semolina 1977
Picnic Boy 2019
Birthday Boy 1972
The Electrocutioner 1972
Santa Dog '78 1972
Krafty Cheese 1972
Weight-Lifting Lulu 1972
Walter Westinghouse 1985
Picnic in the Jungle 1985

Тексти пісень виконавця: The Residents