Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Violin Song, виконавця - The RefugeesДата випуску: 19.01.2009
Мова пісні: Англійська
The Violin Song(оригінал) |
| Mommy, I don’t wanna practice violin |
| Mommy I hate it and I want to quit |
| At best the lessons are a bore |
| I dread the moment she walks through the door You think that if I give up I’ll |
| regret it when I’m older but I won’t |
| Mommy, I don’t wanna play the violin |
| Mommy, watch me throw it at the wall and (only kidding) |
| The orchestra is fine for some |
| The truth is I’m not having fun |
| You say that I will thank you when you’re gone but if you’re dead how will you |
| know |
| I’ll eat my broccoli and never misbehave |
| Isn’t that a good trade |
| Think of the money you’ll save |
| Mommy, please |
| Mommy, I don’t even like the violin |
| Mommy, I’d rather play the bass guitar or drums |
| So add this to your mounting list |
| Of things to talk about with your therapist |
| I’m sure she’ll say we’re better off without this albatross around our necks |
| Jascha Heifitz, Itzahk Perlman, Isaac Stern, is that what you expect? |
| Ma-ma-ma-mommy, I don’t wanna play the violin |
| Ma-ma-ma-mommy, I don’t wanna practice violin |
| Ma-ma-ma-mommy, are you listening |
| (переклад) |
| Мамо, я не хочу займатися грою на скрипці |
| Мамо, я це ненавиджу і хочу кинути |
| У найкращому випадку уроки нудні |
| Я боюся моменту, коли вона проходить через двері. Ти думаєш, що якщо я здамся, я здамся |
| шкодуватиму про це, коли стану старшим, але не буду |
| Мамо, я не хочу грати на скрипці |
| Мамо, подивися, як я кину його в стіну і (жартую) |
| Декому оркестр підходить |
| Правда в тому, що мені не весело |
| Ви сказали, що я подякую вам, коли ви підете, але якщо ви помрете, як ви це зробите |
| знати |
| Я буду їсти свою брокколі і ніколи не поводитимуся погано |
| Хіба це не гарна торгівля |
| Подумайте про гроші, які ви заощадите |
| Мамо, будь ласка |
| Мамо, я навіть не люблю скрипку |
| Мамо, я б краще грав на бас-гітарі чи на барабанах |
| Тож додайте це до списку монтажу |
| Речі, про які варто поговорити зі своїм терапевтом |
| Я впевнений, що вона скаже, що нам краще без цього альбатроса на нашій шиї |
| Яша Хейфіц, Іцак Перлман, Ісаак Стерн, ви цього очікуєте? |
| Ма-ма-ма-мамо, я не хочу грати на скрипці |
| Ма-ма-ма-мамо, я не хочу займатися грою на скрипці |
| Ма-ма-ма-мамо, ти чуєш? |