Переклад тексту пісні All My Angels - The Refugees

All My Angels (оригінал)

In the night time
As the cool breeze comes up
I let it brush against my face
With a healin' touch
I lay down
I close my eyes
I let this weary day slip away
Then they come to me
Gather me up
And I fly out on the wings of love
And they comfort me
Yeah, they know me well
All my angels
I am
One of the restless ones
Driven by the wind
Like the summer dust
I got an angry heart
But a willin' soul
And when I go to sleep tonight
I know
When I’m suffering
I see their faces shining
Angels of mercy-Angels of Light
Carry me

(переклад)

У нічний час
Коли здіймається прохолодний вітерець
Я дозволив йому торкнутися мого обличчя
З цілющим відтінком
Я ліг
Я заплющую очі
Я дозволив цьому стомленому дню зникнути
Потім вони приходять до мене
Збери мене
І я вилітаю на крилах кохання
І вони мене втішають
Так, вони добре мене знають
Всі мої ангели
Я
Один із непосидючих
Гнається вітром
Як літній пил
У мене сердите серце
Але добровільна душа
І коли я йду спати сьогодні ввечері
Я знаю
Коли я страждаю
Я бачу, як їхні обличчя сяють
Ангели милосердя-Ангели Світла
Нести мене