Переклад тексту пісні Shy Guy - The Refreshments

Shy Guy (оригінал)

I don’t want no fly guy
I just want a shy guy
Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Everyweh me go di man dem a rush me
Yes a whole eep a pretty boy wah fi love me
A me dem love yes a me dem love
True them know me sweet and me sexy
Everywhere me go me say me ever ready
A me dem love yes a me dem love
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine
Oh lord have mercy mercy mercy
Di man dem in a di party party party
Di ole a dem look sexy sexy sexy
Watch dem just a
Follow me follow me follow me
Have mercy mercy mercy
But none a dem no move me move me move me
Shy guy a weh me wanty wanty wanty
Only him can make me irie irie irie
Roughneck man me no want none a dem
Beat up me body lick off me head top
Me no want none a dat
Me no want none a dat
Big things a gwaan fi all di shy man dem
Wat to be my love and wat to be my friend
Till the very end till the very end
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy he’s the kinda guy
Who’ll only be mine
(Repeat Chorus)
Have mercy mercy mercy
Mercy mercy come on
But I don’t want somebody
Who’s loving everybody
I need a shy guy
He’s the kinda guy who’ll only be mine
(Repeat Chorus)
Shy guy Shy guy Shy guy

(переклад)

Я не хочу не летіти
Я просто хочу сором’язливого хлопця
О, Господи, помилуй, помилуй
Diman dem на вечірці на вечірці
Di ole a dem виглядати сексуально сексуально сексуально
Спостерігайте за ними просто
Йди за мною іди за мною за мною
Щоразу я йду di man dem поспішає мене
Так, цілий eep, симпатичний хлопчик, вау, люби мене
Мене люблю так мені люблю
Правда, вони знають, що я мила, а я сексуальна
Куди б я не пішов, я говорю, що я завжди готовий
Мене люблю так мені люблю
Але я нікого не хочу
Хто всіх любить
Мені потрібен сором’язливий хлопець
Він такий собі хлопець, який буде тільки моїм
О, Господи, помилуй, помилуй
Diman dem на вечірці на вечірці
Di ole a dem виглядати сексуально сексуально сексуально
Спостерігайте за ними просто
Йди за мною іди за мною за мною
Помилуй, помилуй
Але ніхто не рухай мене, не рухай мене, не рухай мене
Сором'язливий хлопець а ве мені хочу, забажати, хочуть
Тільки він може змусити мене змусити мене
Грубий чоловік мені ні не хотіти жодного дем
Збийте мене, злижте мені голову
Я ні не хочу нічого та
Я ні не хочу нічого та
Великі речі a gwaan fi all di shy man dem
Що бути моєю любов’ю і що бути моїм другом
До самого кінця до самого кінця
Але я нікого не хочу
Хто всіх любить
Мені потрібен сором’язливий хлопець, він такий собі хлопець
Хто буде тільки моїм
(Повторити приспів)
Помилуй, помилуй
Милосердя, милосердя
Але я нікого не хочу
Хто всіх любить
Мені потрібен сором’язливий хлопець
Він такий собі хлопець, який буде тільки моїм
(Повторити приспів)
Сором'язливий хлопець Сором'язливий хлопець