Переклад тексту пісні Wish It Was Me - The Refreshments

Wish It Was Me (оригінал)

You’re gonna wake up early one morning
With some guy by your side
Every time he reaches out
You’ll wanna run and hide
You’re gonne wish it was me
you’re gonna wish it was me
Every step on the way
Each 'n' every day
You’re gonna wish it was me
Many years and many a guy
Gonna pass you by
Everytime they aks if you love them
You’re gonna tell a lie
You’re gonne wish it was me
you’re gonna wish it was me
Every step on the way
Each 'n' every day
You’re gonna wish it was me
One day you gonna marry some one
'n' when you down the isle
Everybody will be there to see you
You’re gonna kiss him 'n' smile
You’re gonne wish it was me
you’re gonna wish it was me
Every step on the way
Each 'n' every day
You’re gonna wish it was me

(переклад)

Одного ранку ти прокинешся рано
З якимось хлопцем поруч
Щоразу, коли він простягається
Ви захочете втекти і сховатися
Ви забажаєте, щоб це був я
ти захочеш, щоб це був я
Кожен крок на шляху
Кожне «н» щодня
Ви забажаєте, щоб це був я
Багато років і багато хлопців
Пройду повз вас
Щоразу, коли вони запитують, чи ти їх любиш
Ви скажете неправду
Ви забажаєте, щоб це був я
ти захочеш, щоб це був я
Кожен крок на шляху
Кожне «н» щодня
Ви забажаєте, щоб це був я
Одного дня ти одружишся з кимось
'n', коли ти спустишся на острів
Усі будуть тут побачити вас
Ти поцілуєш його і посміхнешся
Ви забажаєте, щоб це був я
ти захочеш, щоб це був я
Кожен крок на шляху
Кожне «н» щодня
Ви забажаєте, щоб це був я