Переклад тексту пісні High on You - The Refreshments

High on You (оригінал)

High On You J. Arnell
Used to wake up in the morning tired and weak
Now I jump out of bed reachin´ my peak
Cause I´m high on you baby
So high on you baby
Used to be low down and blue
Now I´m high on you
Used to drag around and hang my head
Now I got flyin´ feet smile like a newlywed
I´m high on you baby
So high on you baby
Used to be low down and blue
Now I´m high on you
Baby I was lost and now I´m found
You´ve saved a man from goin´ down
Cause I´m high on you baby
So high on you baby
Used to be low down and blue
Now I´m high on you
I don´t need them little pink pills anymore
Or drink my whiskey like I did before
Cause I´m high on you baby
So high on you baby
Used to be low down and blue
Now I´m high on you
Now the car may break down it may rain all day
But I´m flyin´ high baby all the way
Cause I´m high on you baby
So high on you baby
Used to be low down and blue
Now I´m high on you

High on You (переклад)

High On You Дж. Арнелл
Раніше прокидався вранці втомленим і слабким
Тепер я стрибаю з ліжка, досягаючи свого піку
Бо я захоплююся тобою, дитино
Так високо на тобі, дитинко
Раніше — низький і синій
Тепер я захоплююся тобою
Раніше перетягував і вішав голову
Тепер у мене літаюча посмішка, як у молодят
Я захоплююся тобою, дитино
Так високо на тобі, дитинко
Раніше — низький і синій
Тепер я захоплююся тобою
Дитина, я був загублений, а тепер мене знайшли
Ви врятували людину від падіння
Бо я захоплююся тобою, дитино
Так високо на тобі, дитинко
Раніше — низький і синій
Тепер я захоплююся тобою
Мені більше не потрібні маленькі рожеві таблетки
Або випийте мій віскі, як я робив раніше
Бо я захоплююся тобою, дитино
Так високо на тобі, дитинко
Раніше — низький і синій
Тепер я захоплююся тобою
Тепер машина може зламатися, може йти дощ цілий день
Але я всю дорогу літаю високо
Бо я захоплююся тобою, дитино
Так високо на тобі, дитинко
Раніше — низький і синій
Тепер я захоплююся тобою