Переклад тексту пісні I Found Love - The Refreshments

I Found Love - The Refreshments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Found Love, виконавця - The Refreshments. Пісня з альбому Ridin' Along with the Refreshments, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.06.2011
Лейбл звукозапису: Darrow
Мова пісні: Англійська

I Found Love

(оригінал)
My nights had been lonely
Just me 'n' the moon
Life was as sad, as an old country tune
I spent my days woundrin'
While for love i did ache
Just how much more, can a man take
And i found love, i found love
Just in time
There she was, i found love
Shadows of darkness, been followin' me
Down a lonely road
For an eternity
Like fish out of water
A bird without wings
Feeling empty 'n' hollow, a guitar without strings
And i found love, i found love
Just in time
There she was, i found love
Now what would i’ve done
And where would i be
If she had not come to save me
I found love, i found love
Just in time
There she was, i found love
Just in time
There she was, i found love
END
(переклад)
Мої ночі були самотніми
Тільки я і місяць
Життя було таким сумним, як стара сільська мелодія
Я провів дні на ранах
Хоча за кохання я болів
Скільки більше може прийняти чоловік
І я знайшов любов, я знайшов любов
Вчасно
Ось вона, я знайшов кохання
Тіні темряви, йшли за мною
Самотньою дорогою
Цілу вічність
Як риба з води
Птах без крил
Відчуття порожнечі й пустоти, гітара без струн
І я знайшов любов, я знайшов любов
Вчасно
Ось вона, я знайшов кохання
Тепер що б я зробив
І де б я був
Якби вона не прийшла врятувати мене
Я знайшов любов, я знайшов кохання
Вчасно
Ось вона, я знайшов кохання
Вчасно
Ось вона, я знайшов кохання
КІНЕЦЬ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down the Road Apiece 2015
Shootin the Breeze 2016
The Peacemaker 2016
Trouble in Mind 2016
Enough is Enough 2016
My Wynona 2016
Black & White 2012
Santa Claus Is Back in Town 2003
Blue Christmas 2003
I'm the Real Santa 2003
Plain Jane 2016
Reconnez Cherie 2016
Here We Are 2018
Magic Moon 2016
20 Carat Rocker 2006
Til I Waltz Again with You 2016
I´m the Real Santa 2010
Go 2009
Cadillac Woman 2011
Silverstring 2000

Тексти пісень виконавця: The Refreshments