Переклад тексту пісні Burning to the Core - The Refreshments

Burning to the Core (оригінал)

I´ve been up all night to write a new song
We need a new hit ´cause it´s been too long
Crashing guitars ´n´ drinkin´ my gin
Pourin´ it out all over my twin
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core
We drove all night through the drivin´ rain
Enough to drive any man insane
Gotta keep goin´ til all is gone
We´re all gonna die with our boots still on
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core
Met a little girl in a far away town
Me n charm´s gonna bring her ´round
This ol´ night was made for love
Big fat moon shinin´ up above
Burning to the core…
Lord I´m burning like never before
Burning to the core…

Burning to the Core (переклад)

Я всю ніч не спав, щоб написати нову пісню
Нам потрібен новий хіт, тому що це було занадто довго
Розбиваються гітари й п’ю мій джин
Вилийте це на мого близнюка
Горить до глибини душі…
Господи, я горю, як ніколи
Горить до глибини душі
Ми їхали всю ніч під проливним дощем
Досить, щоб звести будь-якого чоловіка з розуму
Треба продовжувати, поки все не пройде
Ми всі помремо в черевиках
Горить до глибини душі…
Господи, я горю, як ніколи
Горить до глибини душі
У далекому місті зустрів маленьку дівчинку
Моя чарівність поверне її
Ця давня ніч була створена для кохання
Вгорі сяє великий жирний місяць
Горить до глибини душі…
Господи, я горю, як ніколи
Горить до глибини душі…