Переклад тексту пісні Stop and Think - The Rascals

Stop and Think (оригінал)

How a little seed grows into a tall tree
Wind and water can make a mountain sand
Know if you seek you’ll find
Love dancing with eternity
Touching everything you see
Laughin' lovin' merrily
Won’t you come along and see?
Stop and think truly what’s your name
Stop and think
Man is like a farmer reapin' what he’s sown now
Woman is mother earth givin' love and birth
Know if you seek you’ll find
Love, be a star up in the sky
Close your eyes, begin to fly
Let your body flow away
Feel the truth yourself today
Be with everyone
Love is everyone
Stop and think I am really life
Stop and think
What makes a man also makes his brother
Though you have a new name are we not the same?
Stop and think
Stop and think
Stop and think
Stop and think

Stop and Think (переклад)

Як з маленького насіння виростає високе дерево
Вітер і вода можуть утворити гірський пісок
Знайте, якщо шукаєте, то знайдете
Любіть танцювати з вічністю
Торкаючись до всього, що бачиш
Весело сміюся, любиш
Ти не підеш і подивишся?
Зупиніться і подумайте, як вас звати
Зупинись і подумай
Людина як фермер, який пожинає те, що посіяв зараз
Жінка — мати-земля, яка дарує любов і народжує
Знайте, якщо шукаєте, то знайдете
Люби, будь зіркою на небі
Закрийте очі, почніть літати
Нехай ваше тіло витікає
Відчуйте правду самі сьогодні
Будьте з усіма
Любов — це кожен
Зупиніться і подумайте, що я справжнє життя
Зупинись і подумай
Те, що робить людину, робить її братом
Хоча у вас нове ім’я, ми не те?
Зупинись і подумай
Зупинись і подумай
Зупинись і подумай
Зупинись і подумай