| Silly girl
| Дурна дівчинка
|
| Don’t throw this love away
| Не викидайте цю любов
|
| Silly girl
| Дурна дівчинка
|
| Don’t let it die and fade
| Не дозволяйте йому вмирати та зникати
|
| It’s not a toy
| Це не іграшка
|
| You’re throwing aside
| Ви відкидаєте вбік
|
| Bound to destroy me
| Неодмінно знищить мене
|
| Maybe I’m trying too hard to win your love
| Можливо, я занадто стараюся завоювати твою любов
|
| And maybe it isn’t there
| І, можливо, його там немає
|
| Maybe it’s just a crazy feeling that I couldn’t control
| Можливо, це просто божевільне відчуття, яке я не міг контролювати
|
| 'Cause it wouldn’t be fair
| Тому що це було б не справедливо
|
| Silly girl
| Дурна дівчинка
|
| Can’t turn me off this way
| Не можу вимкнути мене таким чином
|
| Listen, silly girl
| Слухай, дурна дівчино
|
| Leading my heart astray
| Зводити моє серце з шляху
|
| It isn’t fair
| Це не справедливо
|
| I find despair
| Я знаходжу відчай
|
| You go on carefree
| Ви йдете безтурботно
|
| Maybe it’s not my time to find a girl
| Можливо, зараз не час шукати дівчину
|
| And maybe I shouldn’t look
| І, можливо, мені не варто дивитися
|
| Possibly there’s no reason to
| Можливо, для цього немає причин
|
| Maybe I shouldn’t try to understand
| Можливо, мені не варто намагатися зрозуміти
|
| And maybe I needn’t care
| І, можливо, мені байдуже
|
| What if I let it go on freely
| Що робити, якщо я дозволю працювати вільно
|
| Keep repeating, you’re not deceiving me
| Повторюй, ти мене не обманюєш
|
| Silly girl
| Дурна дівчинка
|
| There’s nothing more to say
| Більше нема чого сказати
|
| Listen, silly girl
| Слухай, дурна дівчино
|
| You’ll go on anyway
| Ви все одно продовжуєте
|
| If you’re concerned
| Якщо ви стурбовані
|
| There I will be
| Там я буду
|
| You can return
| Ви можете повернутися
|
| Back to me
| Назад до мене
|
| Won’t I ever learn? | Я ніколи не навчуся? |