Переклад тексту пісні See - The Rascals

See - The Rascals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні See , виконавця -The Rascals
Пісня з альбому: See
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Warner Strategic Marketing

Виберіть якою мовою перекладати:

See (оригінал)See (переклад)
Things ain’t like they used to be Love’s the only thing I see Речі не такі, як колись — Єдине, що я бачу — це любов
Wings of life are taking flight Крила життя літають
From the darkness to the light Від темряви до світла
I used to try and fly away Я намагався вилетіти
Upon the flood of dreams На потопі мрій
Tasting all the good and bad Дегустація всього хорошого і поганого
From on the serpents tree З зміїного дерева
Little ones remind us of a place we used to be Echoes of the ever land Маленькі нагадують нам про місце, яке коли було Відлунням вечної землі
Discover who you areally am Rivers rushing to the sea Дізнайтеся, хто ви насправді Річки мчать у море
Love is flowing endlessly Кохання тече нескінченно
Drops of rain are never lost Краплі дощу ніколи не втрачаються
Soul and spirit to it’s source Душа й дух до свого джерела
Saw you in a fairy tale Бачив вас у казці
Or was it just a dream Або це був просто сон
White and yellow jasmine trees Білі та жовті жасминові дерева
Times a mere machine Часи проста машина
Flashes of a new year light up a stellar sky Спалахи нового року освітлюють зоряне небо
Love is really everywhere to see it is to fly Кохання справді скрізь — це — літати
Things ain’t like they used to be If you want to you can see Все не так, як колись Якщо хочеш ви можете побачити
Words of love on chestnut trees Слова любові на каштанах
Written by sweet memories Написано солодкими спогадами
While we are riding on the avenues of time Поки ми їдемо по алелях часу
The bird of life drinks from the cups of wine Птах життя п’є із чаш вина
Waits until we’re ready for Чекаємо, поки ми будемо готові
The princes gift of love Дар кохання принців
Things ain’t like they used to be Love’s the only thing I see Речі не такі, як колись — Єдине, що я бачу — це любов
Wings of life are taking flight Крила життя літають
From the darkness to the light Від темряви до світла
Secret mirror photographs, Секретні дзеркальні фотографії,
Shining in your eyes Сяє в очах
I’m married to the universe, Я одружений із всесвітом,
My brother is the sky Мій брат — небо
Stars can see to make a wish Зірки можуть бачити, щоб загадати бажання
And hearts with wings can fly А серця з крилами можуть літати
Come with me and see my love Ходіть зі мною і подивіться на мою любов
So we can never die Тож ми ніколи не можемо померти
Rivers rushing to the sea Річки рвуться до моря
Love is flowing endlessly Кохання тече нескінченно
Drops of rain are never lost Краплі дощу ніколи не втрачаються
Soul and spirit to it’s sourceДуша й дух до свого джерела
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: