Переклад тексту пісні Nubia - The Rascals

Nubia (оригінал)

Oh Nubia Nubia Nubia, the word is love to me
Your beauty and the gentle magic of your soul live here in my memory
Golden evenings in pink white veils sounds of the river telling ancient tales
Dreams return me to you, fire flows in deep blue.
Oh Nubia Nubia Nubia, the ringing in my ear
As I wander through another light in search of someone soft I once held near
Time glances the other way, life’s sweet shadow makes night his day
Brings me closer to you, paints my heart a deep blue.
Whispers from eternity
Bridges life’s sweet mystery
To sleep I go and hear the name Nubia Nubia Nubia …
Soft heart wait another day, flaming boat will take you away
Then at the mystery’s end, I won’t have to pretend-tend-tend.
Now you are …
Now you are …
Now you are …
Now you are …

Nubia (переклад)

О Нубія, Нубія, Нубія, це слово любов для мені
Ваша краса і ніжна магія твоєї душі живуть тут у моїй пам’яті
Золоті вечори в рожевих білих покривах звуки річки, що розповідає старовинні казки
Мрії повертають мене до тебе, вогонь ллється в сині.
Нубія Нубія Нубія, дзвін у вусі
Коли я блукаю крізь інше світло в пошуках когось м’якого, кого я колись тримав поруч
Час дивиться в інший бік, мила тінь життя робить ніч його днем
Наближає мене до вас, забарвлює моє серце в глибокий блакитний колір.
Шепіт від вічності
З’єднує солодку таємницю життя
Щоб спати іду і чую назву Нубія Нубія Нубія…
М'яке серце почекайте ще день, полум'яний човен забере вас
Тоді в кінці таємниці мені не доведеться прикидатися, як тенденція.
Тепер ти…
Тепер ти…
Тепер ти…
Тепер ти…