Переклад тексту пісні Intro, Easy Rollin - The Rascals

Intro, Easy Rollin (оригінал)

Easy rollin'
Ain’t no need to hurry at all
It’s just a special morning when I wake yawning
And sun is shining
I feel like I’ve been dreaming and freelance scheming
On colored rainbows
Everything’s fine
As long as it’s
Easy rollin'
You never see me worry no more
No, no
Don’t have a care or worry, no need to hurry
For relaxation
Turning in all my hassles and building castles (easy)
For my vacation
(Easy) It’s gonna be nice now
Just keeping it
Easy rollin'
No need to hurry at all
Believe it, you don’t have to worry
(Easy) mmm, no
I’m living a dream a minute, deep down within it
My life’s a flower
Don’t think that I would change or rearrange
A single hour
Everything’s fine now
It’s got to be
Easy rollin'
Don’t you hurry at all (don't worry)
Don’t you worry no more (easy)
Don’t have to hurry home
Keep it easy

(переклад)

Легко кататися
Зовсім не потрібно поспішати
Це просто особливий ранок, коли я прокидаюся позіхаючи
І сонце світить
Мені здається, що я мріяв і робив інтриги
На кольорових веселках
Все добре
Поки це є
Легко кататися
Ви ніколи не бачите, щоб я більше не хвилювався
Ні ні
Не турбуйтеся, не турбуйтеся, не потрібно поспішати
Для розслаблення
Здавати всі свої клопоти та будувати замки (легко)
Для моєї відпустки
(Легко) Тепер буде гарно
Просто зберігаю
Легко кататися
Зовсім не потрібно поспішати
Повірте, вам не потрібно хвилюватися
(Легко) ммм, ні
Я живу мрією на хвилину, глибоко всередині неї
Моє життя — квітка
Не думайте, що я зміню чи переставлю
Єдина година
Зараз усе добре
Це має бути
Легко кататися
Ви взагалі не поспішайте (не хвилюйтеся)
Більше не хвилюйся (легко)
Не потрібно поспішати додому
Будьте легкими