Переклад тексту пісні Born to Do Dishes - The Queers

Born to Do Dishes (оригінал)

Dishpan hands and pots and pans and ashtrays full of butts
Pearldiving’s the life for me, I’m such a little putz
The heat, the slime, I’ve never been on time
I’m soaking wet, I’ll never save a dime
Born to do dishes, I was born to do dishes
I was born to do dishes and my mom’s really bummed out
I was born to do dishes fuck you, I’m just so proud
I was born to do dishes and my mom’s really bummed out
The heat, the slime, I’ve never been on time
I’m soaking wet, I’ll never save a dime

(переклад)

Руки та каструлі, сковорідки та попільнички, повні духів
Для мене поглинання перлів – це життя, я такий маленький дурень
Спека, слиз, я ніколи не був вчасно
Я мокрий, я ніколи не заощаджу ні копійки
Народжений мити посуд, я народжений мити посуд
Я народжений мити посуд, і моя мама справді розлютилася
Я народжений мити посуд, хрен, я так пишаюся
Я народжений мити посуд, і моя мама справді розлютилася
Спека, слиз, я ніколи не був вчасно
Я мокрий, я ніколи не заощаджу ні копійки