Переклад тексту пісні Insomnia - The Procussions

Insomnia (оригінал)

My lady by my side I got my arm on her
The night is like my mistress and she don’t like what this is
If she did I’d get along with her
Her body burns into that night fire
Set up camp so I can write by her
Hoping there’s a chance I can do right by her
Sometimes the hurt in me is so consuming
I loose myself in the security of false illusions
Until I slip into that bed
With my eyes up at the ceiling and my arm under her head
Thanking God for every feeling
Even those that went dead
At night they come alive and fight inside my head
Did I really think I was going to rap forever
My mistress she breaks the day
I hear her say now put that back together
What am I fighting for can’t tell tonight from the night before
All I know is that I’ve been writing more
My lady’s eye’s could steal the might from Thor
When their open she got me broken
Like I have never seen the light before
But they are closed now so I am closed down
Back to the unrest protest and being hosed down
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Two alone one awake writing these flows down
We make the most noise when there is no sound
I wonder if in death I’ll be forgiven
For the times I never gave my best when I was living
Maybe it’s odd but I’m afraid of God
So many hurt me in His name
Shame I don’t know who to blame it on
Waste of time trying to find them
The fear is my own
Space and time facing the sky
Where is the line drawn
And if I find it will I know which side that I’m on
To many times I picked a side and they said I’m wrong
But these are bye gones and I am lying on my bed
Like a lion on the lawn with a fire in my head
And this iron in my palm writing songs
For every day short there is a night long
Insomnia my lady by my side and I am armed with her
My mistress see’s the dawn and knows that I’ll be gone with her
By morning the skies forming wanting me to lie with her
I touch my ladies thigh and hope that God will let me die with her
Her eyes are closed now so I am closed down
Back to the unrest protest and being hosed down
Questions in my mind they echo in this ghost town
What is hers and what is mine nobody knows now
Two alone one awake writing these flows down
We make the most noise when there is no sound

(переклад)

Моя леді біля мене, я тримав її за руку
Ніч як моя господарка, і їй не подобається, що це таке
Якби вона була, я б з нею порозумівся
Її тіло горить тим нічним вогнем
Влаштуйте табір, щоб я міг писати з нею
Сподіваюся, що є шанс, що я зможу вчинити з нею
Іноді біль у мені так збирає
Я загублюю себе в безпеці помилкових ілюзій
Поки я не влізу в те ліжко
З моїми очами у стелю й рукою під її головою
Дякую Богу за кожне почуття
Навіть ті, що загинули
Вночі вони оживають і б’ються в моїй голові
Я справді думав, що буду читати реп вічно
Моя господарка вона розбиває день
Я чув, як вона каже, зараз зібери це
За що я борюся, не можу сказати сьогодні ввечері з попередньої ночі
Все, що я знаю, — це те, що я пишу більше
Око моєї жінки могло вкрасти силу у Тора
Коли вони відкрилися, вона мене зламала
Ніби я ніколи раніше не бачив світла
Але зараз вони закриті, тому я закритий
Повернемося до протесту проти заворушень і обливання
Запитання в моїй голові лунають у цьому місті-привиді
Що її, а що моє, зараз ніхто не знає
Запитання в моїй голові лунають у цьому місті-привиді
Що її, а що моє, зараз ніхто не знає
Двоє поодинці, один прокинувся, пишучи ці потоки
Ми виробляємо найбільше шуму, коли не звук
Мені цікаво, чи в смерті мені простять
За часи, коли я ніколи не викладався на краще, коли жив
Можливо, це дивно, але я боюся Бога
Так багато завдали мені болю в Його ім’я
Шкода, що я не знаю, на кого звинувачувати
Марна трата часу, намагаючись їх знайти
Страх — мій власний
Простір і час звернені до неба
Де накреслена лінія
І якщо я знайду це я знаю, на чийому я боці
Багато разів я вибирав сторону, і вони казали, що я не правий
Але це пропало, і я лежу на своєму ліжку
Як лев на галявині з вогнем у моїй голові
І це залізо в моїй долоні пишу пісні
На кожен короткий день є ніч довга
Безсоння моя пані поруч зі мною, і я озброєний нею
Моя господиня бачить світанок і знає, що мене не буде з нею
Ранком небо формується, бажаючи, щоб я лежав із нею
Я торкаюся стегна своїх жінок і сподіваюся, що Бог дозволить мені померти разом із нею
Її очі зараз закриті, тому я закритий
Повернемося до протесту проти заворушень і обливання
Запитання в моїй голові лунають у цьому місті-привиді
Що її, а що моє, зараз ніхто не знає
Двоє поодинці, один прокинувся, пишучи ці потоки
Ми виробляємо найбільше шуму, коли не звук