Переклад тексту пісні Lush - The Procussions, Alice Amelia

Lush (оригінал)

She said
You would be high too
If you had to live the life that I do
I view it blindly before he finds me
And reminds me of why my eye droops
I’m alive cus I’m cute and see these jeans
I keep them for the men who love sex with preteens
And think I’m mute
They invest in these dreams to sink my youth
In their sweat
In their spit
See I’ve been kicked by boots
And then left with each hit to sip my truth
Alone
He said I give these girls a home
I teach them how to live in these streets
You see the love I’ve shown
It keeps the rocks lit feening the cockpit
The highlife thinking she’s my wife
When she is my profit
Just one of three in my pocket
And I’m the reason she would die
If she lied
You see my eye socket she cried
He did it with a table leg
Whips me with a cable
On the days that I’m unable to pay
It’s the eyes that betray you
They were never your best friends
Two liars with the same truth
But the touch don’t pretend
Promised something glamorous
Harnessed by a man they trust
Their arms legs and candidness are ours to take advantage of
In cars bars and random truck stops in tandem
A lush stock for any man copping with a hand of bucks
Planted in a land of Bucks they call it manning up
To call a girl who can’t stand you up
Bandaging a cut brandishing a gun
Damaged by the mannish ones
Dangerous to those to whom it grows unmanaged
It’s the sum of a cruel world
Where girls recruit girls
And leave them on the corner for the troops
Or leave them for the coroner to screw
Or the officers who knew and never told their officers the truth
The coupe once a coffin to the often lost and stranded
Moved into the offices of those we thought upstanding
Moved with all the awfulness of bliss when you caught up in the mist
Taking hits of the softness you have branded
It’s the eyes that betray you
They were never your best friends
Two liars with the same truth
But the touch don’t pretend
It’s a lush world

(переклад)

Вона сказала
Ви також були б під високим рівнем
Якби вам довелося жити таким життям, як я
Я дивлюся на це наосліп, перш ніж він мене знайде
І нагадує мені про те, чому мої очі опускаються
Я живий, бо я милий і бачу ці джинси
Я тримаю їх для чоловіків, які люблять секс з підлітками
І подумай, що я німий
Вони вкладають гроші в ці мрії, щоб потопити мою молодість
У їхньому поті
У їхній косі
Бачиш, мене ударили чоботи
А потім пішов із кожним ударом, щоб сьорбати мою правду
На самоті
Він сказав, що я даю цим дівчатам дім
Я навчаю їх, як жити на цих вулицях
Ви бачите любов, яку я виявив
Це підтримує освітленість каменів, керуючи кабіною
Хайлайф думає, що вона моя дружина
Коли вона мій прибуток
Лише один із трьох у моїй кишені
І я причина, чому вона померла
Якщо вона збрехала
Ви бачите мою очницю, вона плакала
Він робив це ножкою столу
Б'є мене кабелем
У дні, коли я не можу сплатити
Це очі зраджують тебе
Вони ніколи не були твоїми найкращими друзями
Два брехуна з однаковою правдою
Але на дотик не прикидайся
Обіцяв щось гламурне
Отримані чоловіком, якому вони довіряють
Їхні руки, ноги та відвертість – це наші, щоб скористатися ними
У автомобілях бари та випадкові зупинки вантажівок у тандемі
Пишний запас для будь-якого чоловіка, який бореться з баксами
Посаджені в краї баксів, вони називають це підготовкою персоналу
Щоб зателефонувати дівчині, яка не витримує вас
Перев’язування порізу, розмахування пістолетом
Пошкоджено мужчими
Небезпечний для тих, для кого він росте без контролю
Це сума жорстокого світу
Де дівчата набирають дівчат
І залиште їх на розі для військ
Або залиште їх для розшуку
Або офіцери, які знали і ніколи не говорили своїм офіцерам правду
Купе колись труна для часто втрачених та застряглих
Переїхали в офіси тих, кого ми вважали справними
Зворушений з усім жахливим блаженством, коли ви потрапили в туман
Відчуйте м’якість, яку ви брендували
Це очі зраджують тебе
Вони ніколи не були твоїми найкращими друзями
Два брехуна з однаковою правдою
Але на дотик не прикидайся
Це пишний світ