Переклад тексту пісні Sleepy Hollow - The Pines

Sleepy Hollow (оригінал)

Down the dark road
Through the bright white snow
The city glowin' in this
World of woe
The moon above
The sun below
All the way to Sleepy Hollow
Well, I’m gonna buy you all new clothes
A blood red coat
With buttons of gold
Socks and shoes
Blacker than coal
When we get to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
We’ll fall into the fallen leaves
Teepee-eyed dreams over the Milky Way trees
We’re gonna burn down
The mortuaries
When we get
To Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
Oooh
Well, I feel like I’ve been here before
A haunted house on the cosmic shore
I’d give anything for you to walk through that door
And say, «Take me to Sleepy Hollow.»
All the way to Sleepy Hollow
The rings and belts and spirals spin
And I pretend you might love me again
After we die and then we’re born again
We’ll go to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
All the way to Sleepy Hollow
Ooh, Ooh, Ooh

(переклад)

Вниз по темній дорозі
Крізь яскраво-білий сніг
Місто світиться в цьому
Світ горя
Місяць вгорі
Сонце внизу
Аж до Сонної Лощини
Ну, я куплю тобі весь новий одяг
Криваво-червоне пальто
З золотими ґудзиками
Шкарпетки та взуття
Чорніший за вугілля
Коли ми дойдемо до Сонної Лощини
Аж до Сонної Лощини
Ми впадемо в опале листя
Визорі сни над деревами Чумацького Шляху
Ми згорімо
Морги
Коли ми отримаємо
У Сонну Лощину
Аж до Сонної Лощини
ооо
Ну, я відчуваю, ніби я був тут раніше
Будинок із привидами на космічному березі
Я віддам усе, щоб ти пройшов крізь ці двері
І скажіть: «Відвези мене в Сонну Лощину».
Аж до Сонної Лощини
Кільця, пояси і спіралі крутяться
І я прикидаюся, що ти можеш знову полюбити мене
Після того, як ми помремо, а потім ми знову народимося
Ми перейдемо до Сонної Лощини
Аж до Сонної Лощини
Аж до Сонної Лощини
Ой, ой, ой