Переклад тексту пісні Chimes - The Pines

Chimes - The Pines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chimes, виконавця - The Pines. Пісня з альбому Dark So Gold, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.01.2012
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Chimes

(оригінал)
If you don’t believe I’m leaving you can follow me to the train
I’m going where the digital dream don’t roam
Through the corn and through the cold to find me something I can hold
And wander nevermore in search of home
Oh the rain is my shepherd it makes me lie with you
Back before the moon fell from the sky
Now it’s sudden death, overtime
In the darkest corners of my mind
And I’ve lost the thread, I cannot tell a lie
If you leave now there still is time
To catch me falling down the line
When the train hits the chimes
Well there’s peace in the valley, but there’s trouble in the hills
Whatsoever comes we’ll make it through
You can save the earth or save your home
But the life you save may be your own
There’s nothing really left for you to prove
If you leave now there still is time
To catch me falling down the line
Before the train hits the chimes
(переклад)
Якщо ви не вірите, що я йду, ви можете слідувати за мною до потяга
Я їду туди, де цифрова мрія не блукає
Крізь кукурудзу та холод, щоб знайти мені те, що я можу втримати
І ніколи більше не блукайте в пошуках дому
О, дощ — мій пастир, він змушує мене лежати з тобою
Ще до того, як місяць впав з неба
Тепер це раптова смерть, понаднормовий час
У найтемніших куточках мого розуму
І я втратив нитку, я не можу не брехати
Якщо ви підете зараз, у вас ще є час
Щоб зловити мене на падінні
Коли потяг б'є куранти
Що ж, у долині панує мир, а на пагорбах — біда
Все, що прийде, ми впораємося
Ви можете врятувати землю або врятувати свій дім
Але життя, яке ви врятуєте, може бути вашим власним
Вам не залишається нічого доводити
Якщо ви підете зараз, у вас ще є час
Щоб зловити мене на падінні
До того, як потяг вдарить курантів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry, Cry, Crow 2012
Be There in Bells 2012
Aerial Ocean 2015
All the While 2012
Rise Up and Be Lonely 2012
If By Morning 2012
Come What Is 2015
Sleepy Hollow 2015
Dead Feathers 2012
Where Something Wild Still Grows 2015
Hanging From the Earth 2015
There in Spirit 2015
Lonesome Tremolo Blues 2009
Shine On Moon 2009
Heart & Bones 2009

Тексти пісень виконавця: The Pines