Переклад тексту пісні If By Morning - The Pines

If By Morning (оригінал)

My bell tower’s ringing but it isn’t you singing
We don’t know that song anymore
And winter bones breaking if it ain’t shook it’s shaking
This tangle of fate outside my door
Oh threadbare in peril this cold christmas carol
We jump from the bridge in our mind
It’s one for the money, at two you go hungry
My blue shoes are draggin the line
Leave a lantern, on the trail
I’m not asking for much just your meadowsweet touch
If by morning you’re ready to sail
Don’t wait for so long cause you know that I’m gone
You can lock up your treasure and take drastic measures
We march toward the grave all the same
It’s a short life of trouble your church turns to rubble
And beauty has never had a name
Well my head’s in your branches, I squandered my chances
I’ve given the last I can give
This empire’s falling the pace is appalling
How can a poor man stand such time and live
So leave a lantern on the trail
I’m not asking for much just your meadowsweet touch
If by morning you’re ready to sail
Don’t wait for so long cause you know that I’m gone

If By Morning (переклад)

Дзвонить моя дзвіниця, але співаєш не ти
Ми вже не знаємо цієї пісні
А зимові кістки ламаються, якщо не трусить, то трясеться
Цей клубок долі за моїми дверима
Ця холодна колядка
Ми стрибаємо з мосту в думках
Це один за гроші, а о другій ви голодуєте
Мої блакитні черевики перетягують лінію
Залиште ліхтар на стежці
Я не прошу багато, лише твій луговий дотик
Якщо до ранку ви готові відплисти
Не чекайте так довго, бо знаєте, що мене немає
Ви можете заблокувати свой скарб і вжити радикальних заходів
Ми все одно йдемо до могили
Це коротке життя, пов’язане з проблемами, які ваша церква перетворюється на руїни
А краса ніколи не мала назви
Ну, моя голова у твоїх гілках, я змарнував свої шанси
Я дав останнє, що можу дати
Темпи падіння цієї імперії жахливі
Як може бідна людина витримати такий час і жити
Тому залиште ліхтар на стежці
Я не прошу багато, лише твій луговий дотик
Якщо до ранку ви готові відплисти
Не чекайте так довго, бо знаєте, що мене немає