Переклад тексту пісні Hanging From the Earth - The Pines

Hanging From the Earth - The Pines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging From the Earth, виконавця - The Pines. Пісня з альбому Above the Prairie, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Red House
Мова пісні: Англійська

Hanging From the Earth

(оригінал)
I don’t know where I’m going but I just hope that you’re there
Oh the four winds are blowing it’s all up in the air
Fight or flight, oh I’m flying over the fields
And if I say I’m alright, then I’m lying
Am I dreamin' or is this real
Am I dreamin' or is this real
Skeletons of buffalo, roam the great plains
And the rooster on the arrow is bleeding in the rain
It’s all on me, it was meant to be
I know I let you down
I’m goin' back, to the country
If I ever get out of town
And all along the way
I was dreaming dreaming
But I lost my way
Now you’re leavin me hangin' from the earth
Come sit by my side if you love me
Come sit with me forever
After all that we’ve been through
Why can’t we be together
In the dark rain, through the wildflowers
Across the galaxy of broken hearts
Oh the past and the future are tearing me apart
And all along the way
I was dreaming dreaming
But I lost my way
Now you’re leavin me hangin' from the earth
I’m crawling through the maze of the hour less days, under the starry blue sky
Feelin' so alone, far away from home, tears in my eyes
Oh the power of kissing the infinite abyss, just say it’ll be alright
My hummingbird, you’re my hummingbird
You’re my hummingbird, it’s all a lovely blur
You’re my hummingbird, you’re my hummingbird
You’re my hummingbird, you’re my hummingbird
(переклад)
Я не знаю, куди я йду, але я просто сподіваюся, що ви там
О, чотири вітри дмуть, це все в повітрі
Боріться чи тікайте, о, я літаю над полями
І якщо я скажу, що зі мною все добре, я брешу
Я мрію чи це справжнє
Я мрію чи це справжнє
Скелети буйволів бродять по великих рівнинах
А півень на стрілі стікає кров’ю під дощем
Все залежить від мене, так і мало бути
Я знаю, що підвів вас
Я повертаюся, в країну
Якщо я колись виїду з міста
І по всьому шляху
Мені снився сон
Але я згубився
Тепер ти залишаєш мене звисати з землі
Сядай біля мене, якщо ти мене любиш
Сиди зі мною назавжди
Після всього, що ми пережили
Чому ми не можемо бути разом
Під темним дощем, крізь польові квіти
По всій галактиці розбитих сердець
Ох минуле й майбутнє розривають мене на частини
І по всьому шляху
Мені снився сон
Але я згубився
Тепер ти залишаєш мене звисати з землі
Я повзаю крізь лабіринт днів із годиною менше, під зоряним блакитним небом
Почуваюся так самотньо, далеко від дому, у мене на очах сльози
О сила цілувати нескінченну безодню, просто скажи, що все буде добре
Моє колібрі, ти моє колібрі
Ти моє колібрі, усе це чудове розмиття
Ти моє колібрі, ти моє колібрі
Ти моє колібрі, ти моє колібрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry, Cry, Crow 2012
Be There in Bells 2012
Aerial Ocean 2015
All the While 2012
Rise Up and Be Lonely 2012
If By Morning 2012
Come What Is 2015
Sleepy Hollow 2015
Dead Feathers 2012
Chimes 2012
Where Something Wild Still Grows 2015
There in Spirit 2015
Lonesome Tremolo Blues 2009
Shine On Moon 2009
Heart & Bones 2009

Тексти пісень виконавця: The Pines