Переклад тексту пісні Biblical Sense - The Pietasters

Biblical Sense (оригінал)

Well, I told you once let me tell you again
I never ever wanted to be your best friend
All I really wanted to do is get to know you
All I really wanted to do is get to know you
Well, I told you once let me tell you again
I never ever wanted to be your best friend
All I really wanted to do is get to know you
All I really wanted to do is get to know you
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
N the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
Samson and Delila, Adam and his wife
David and his concubine knock me outta sight
Adam and Eve, you know they wore the fig leaf
Now let’s lose the apple and plant the seed
Well, I told you once let me tell you again
I never ever wanted to be your best friend
All I really wanted to do is get to know you
All I really wanted to do is get to know you
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
I wanna get to know you on the dance floor
I wanna get to know you out by the back door
I wanna get to know you in the present tense
I wanna get to know you
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
Well, I told you once let me tell you again
I never ever wanted to be your best friend
All I really wanted to do is get to know you
All I really wanted to do is get to know you
Well, I told you once let me tell you again
I never ever wanted to be your best friend
All I really wanted to do is get to know you
All I really wanted to do is get to know you
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl
In the biblical sense, girl

(переклад)

Ну, я одноразу сказав тобі, дозволь мені сказати тобі ще раз
Я ніколи не хотів бути твоїм найкращим другом
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Ну, я одноразу сказав тобі, дозволь мені сказати тобі ще раз
Я ніколи не хотів бути твоїм найкращим другом
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчино
У біблійному сенсі, дівчина
Самсон і Деліла, Адам і його дружина
Девід і його наложниця вибивають мене з очей
Адам і Єва, ви знаєте, вони носили фіговий лист
Тепер давайте втратимо яблуко і посадимо кісточку
Ну, я одноразу сказав тобі, дозволь мені сказати тобі ще раз
Я ніколи не хотів бути твоїм найкращим другом
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
Я хочу познайомитися з тобою на танцполі
Я хочу познайомитись з тобою за задніми дверима
Я хочу познайомитися з тобою в теперішньому часі
Я хочу з тобою познайомитись
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
Ну, я одноразу сказав тобі, дозволь мені сказати тобі ще раз
Я ніколи не хотів бути твоїм найкращим другом
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Ну, я одноразу сказав тобі, дозволь мені сказати тобі ще раз
Я ніколи не хотів бути твоїм найкращим другом
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
Все, що я справді хотів робити — це познайомитися з тобою
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина
У біблійному сенсі, дівчина