Переклад тексту пісні Night Time Made Us - The Pastels

Night Time Made Us (оригінал)

In the shed of my parent’s house I can always see
The world slowing into me
Aero planes in the summer time low in the sky
I can never say goodbye
I move into the rapture of you
Nighttime colours are like clues
I wanted to be more like you
Nighttime colours remind me of things we used to do
How did the burn become a river?
I was somehow passing by forever
I walk through my favorite cemetery
On daylight I linger, but nighttime
Please deliver me into the rapture of you
Nighttime colours are so cool
I wanted to be somewhere with you
Nighttime colours remind me of things
I wanted to find
I wanted to steal something that was already mine
I wanted to steal something that was already mine

(переклад)

Я завжди бачу в сараї батьківського дому
Світ сповільнюється в мені
Аероплани в літній час низько в небі
Я ніколи не можу попрощатися
Я виходжу в захоплення тобою
Нічні кольори схожі на підказки
Я хотів бути більш схожим на вас
Нічні кольори нагадують мені про те, що ми робили
Як опік став рікою?
Я якось вічно проходив повз
Я гуляю своїм улюбленим кладовищем
Вдень я затримуюся, але вночі
Будь ласка, доставте мене в захват
Нічні кольори такі круті
Я хотів бути десь із тобою
Нічні кольори нагадують мені про речі
Я хотів знайти
Я хотів вкрасти щось, що вже було моїм
Я хотів вкрасти щось, що вже було моїм