Переклад тексту пісні Silver Medal - The Orwells

Silver Medal (оригінал)

Not a fan of making up this time
Got a lack of training
Go ahead and keep me out of mind
No one hears what you’re saying
Leave it up to me and see the sign
I can leave it vacant
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
Step around your words
And my heads gone hot
End a conversation
Take an honest look upon yourself
I can’t help but blame him
Am I there
Hold me
Stone me
Act like you know me
They’ll never shut me up
Show me your trophy
Nothing is holy
Somebody call my bluff
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
I wouldn’t end you
I never meant to
We can’t make it up
Can I pretend to
I know who sent you
We can’t make it up

Silver Medal (переклад)

Цього разу не любите помиритися
Не вистачає навчання
Ідіть і не думайте про мене
Ніхто не чує, що ви говорите
Залиште вирішувати мені і подивіться на знак
Я можу залишити це вільним
Тримай мене
Покидайте мене камінням
Прийшов сюди покатати мене
Ми не змогли змиритися
Я подумав, що спробую
Зловив вас на брехні
А тепер я другий
Обійти свої слова
І мої голови запалилися
Завершіть розмову
Погляньте на себе чесно
Я не можу не звинувачувати його
Я там
Тримай мене
Покидайте мене камінням
Поводься так, ніби ти мене знаєш
Вони ніколи не закриють мене
Покажи мені свій трофей
Ніщо не є святим
Хтось назве мій блеф
Тримай мене
Покидайте мене камінням
Прийшов сюди покатати мене
Ми не змогли змиритися
Я подумав, що спробую
Зловив вас на брехні
А тепер я другий
Я б не покінчив з тобою
Я ніколи не збирався
Ми не можемо виправити це
Чи можу я прикидатися
Я знаю, хто вас надіслав
Ми не можемо виправити це