Переклад тексту пісні Creatures - The Orwells

Creatures (оригінал)

My friends are dead ends
Where did they go?
They’re spread out and broken
And laying in the road
Hopeless and homeless
Selling what they stole
Dreamless and seamless
Into the unknown
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha
Fading, creating, losing all control
Spinning, and grinnin', lookin' for a soul
Growin', and throwin', tryin' to find a role
Before you know it, you’re livin' in a hole
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha
Reach out (creatures)
And keep up (and keep up)
They’ll reach out, they’ll reach out
They’ll follow just to eat’cha

Creatures (переклад)

Мої друзі — глухий кут
Куди вони пішли?
Вони розкидані й розбиті
І лежить на дорозі
Безнадійний і безпритульний
Продають те, що вкрали
Без мрій і без проблем
У невідомість
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву
Згасає, створюється, втрачає будь-який контроль
Крутиться і посміхається, шукаючи душу
Зростаю, кидаюсь, намагаюся знайти роль
Перш ніж усвідомити це, ви живете в дірі
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву
Протягнутися (істоти)
І не відставай (і тримайся)
Вони тягнуться, вони тягнуться
Вони підуть лише для того, щоб з’їсти чаву