Переклад тексту пісні Always N Forever - The Orwells

Always N Forever (оригінал)

Staying up, looking at the stars
Making out on the hood of my car
I know this can’t last forever
At least we spend every night together
Gave you my heart, yeah, I gave you a ring
We’re going steady since last spring
Would you be mine, can I have this dance?
I ain’t her type, but she gave me a chance
Gone my way.
Gone my way
Gone my way.
Gone my way
Laying down with the girl of my dreams
Skin sticking to the leather seats
If it ends it’ll be so tragic
It’s getting cold, here, take my jacket
I’m going for a ride, don’t wait up
Who would’ve though I’d run out of luck?
Came around, but then a little too fast
She lost her love in a motorcycle crash
Gone my way.
Gone my way
Gone my way.
Gone my way
Gone my way
Gone my way
Gone my way

(переклад)

Не спати, дивитися на зірки
Розглядаю на капоті мого автомобіля
Я знаю, що це не може тривати вічно
Принаймні ми проводимо кожну ніч разом
Я дав тобі своє серце, так, я подарував тобі перстень
Ми працюємо стабільно з минулої весни
Ти будеш моїм, чи можна мені цей танець?
Я не її тип, але вона дала мені шанс
Пішов мій шлях.
Пішов мій шлях
Пішов мій шлях.
Пішов мій шлях
Лежати з дівчиною моєї мрії
Шкіра прилипає до шкіряних сидінь
Якщо це закінчиться, це буде так трагічно
Похолодало, візьми мій піджак
Я збираюся покататися, не чекайте
Хто б міг подумати, що мені не пощастить?
Прийшов, але потім трохи надто швидко
Вона втратила своє кохання в аварії мотоцикла
Пішов мій шлях.
Пішов мій шлях
Пішов мій шлях.
Пішов мій шлях
Пішов мій шлях
Пішов мій шлях
Пішов мій шлях