Переклад тексту пісні No Apologies - The Orwells

No Apologies (оригінал)

It’s unassuming
They never knew we could make our way down
I let em' fool me
And showed love to those
Who never came around
Can’t hold no image
Exploit the words that fall out of my mouth
And I couldn’t face it
So goodbye to good girl you won’t come around
I’m waiting up for another night
I can’t stand the way take it
Lay it on the line and break it
I fucked up and I can’t fake it
Losing sleep I can’t stop waking up
I’ve lost a lady
The one girl I’d let her call me baby
And I couldn’t face it
So goodbye to good girl you won’t come around
I’ve played for thousands
I’ve paid for thousands
And look at me now
Same face you trusted
The same face you spit on
That brought you around
I’ll give it up while I got the right
I can’t stand the way they take it
Lay it on the line and break it
I fucked up and I can’t fake it
Losing sleep I can’t stop waking
Who’s that man and what’s he saying
Don’t talk to me
My song is playing
I fucked up and I can’t fake it
Losing sleep I can’t stop waking up

(переклад)

Це невибагливо
Вони ніколи не знали, що ми можемо пройти вниз
Я дозволю їм обдурити мене
І виявляв до них любов
Хто ніколи не приходив
Не вдається утримувати зображення
Використовуйте слова, які вириваються з моїх уст
І я не міг з цим помиритися
Тож прощавай, гарна дівчина, ти не підходиш
Я чекаю ще однієї ночі
Я терпіти не можу
Покладіть його на лінію та зламайте
Я облаштований і не можу притворитися
Втрачаючи сон, я не можу перестати прокидатися
Я втратив жінку
Єдина дівчина, якій я дозволю їй називати мене дитиною
І я не міг з цим помиритися
Тож прощавай, гарна дівчина, ти не підходиш
Я грав тисячі
Я заплатив за тисячі
І подивіться на мене зараз
Те саме обличчя, якому ви довіряли
Те саме обличчя, на яке ви плюєте
Це привело вас
Я відмовлюся поки я отримаю право
Я терпіти не можу, як вони це сприймають
Покладіть його на лінію та зламайте
Я облаштований і не можу притворитися
Втрачаючи сон, я не можу перестати прокидатися
Хто цей чоловік і що він говорить
Не розмовляй зі мною
Моя пісня грає
Я облаштований і не можу притворитися
Втрачаючи сон, я не можу перестати прокидатися