Переклад тексту пісні Mean Motherfucker - The Orwells

Mean Motherfucker (оригінал)

I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last
I was there for the record
Stuck in a trance
You had me weak in the knees
I couldn’t stand
I need a cold drink of water
Right when I land
And the least you can tell me
Is when it began
And I don’t need a reason why
I see the seasons pass me by
Cuz I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last
Am I weak just to think
That I’m at my end
I got the time and the change
To call on a friend
Don’t need a deep conversation
Just a Hey how you been
Cuz I’ll be gone in a month
If we don’t do this again
I see the envy in your eyes
That gave me reason in disguise
Cuz I’m a broken record
Talking bout my past
I got stones in my pocket at the midnight mass
And I’ll be damned if I get it
When you tell me that
I’m just a mean motherfucker that’ll never last

Mean Motherfucker (переклад)

Я побитий рекорд
Розповідаю про моє минуле
На опівночі у мене в кишені було каміння
І будь я проклятий, якщо я отримаю це
Коли ти мені це скажеш
Я просто злий дурень, який ніколи не триватиме
Я був там для протоколу
Застрягли в трансі
Ти змусив мене слабкувати в колінах
Я не витримав
Мені потрібно випити холодної води
Саме тоді, коли я приземлююся
І найменше, що ти можеш мені сказати
Коли це почалося
І мені не потрібна причина
Я бачу, як пори року повз мене
Тому що я побитий рекорд
Розповідаю про моє минуле
На опівночі у мене в кишені було каміння
І будь я проклятий, якщо я отримаю це
Коли ти мені це скажеш
Я просто злий дурень, який ніколи не триватиме
Я слабий щоб подумати
Що я в кінці
У мене є час і зміни
Щоб зателефонувати другу
Не потрібна глибока розмова
Просто Привіт, як ти був
Тому що мене не буде за місяць
Якщо ми не робимо це знову
Я бачу заздрість у твоїх очах
Це дало мені приховану причину
Тому що я побитий рекорд
Розповідаю про моє минуле
На опівночі у мене в кишені було каміння
І будь я проклятий, якщо я отримаю це
Коли ти мені це скажеш
Я просто злий дурень, який ніколи не триватиме