Переклад тексту пісні Hippie Soldier - The Orwells

Hippie Soldier (оригінал)

Under the street light, under my skin
Sha la la la (sha la la la!)
Shouldn’t have done that thing that you did
Sha la la la (sha la la la!)
Wipe up your tears and that bloody nose
Sha la la la (sha la la la!)
Go buy a record, some discount clothes
Sha la la la (sha la la)
Just because you took the easy way out
Doesn’t mean you know what you’re talking about
Your daddy made it home from the war
Sha la la la (sha la la la!)
Now you’re knocking on his best friend’s door
Sha la la la (sha la la la!)
Tell me what to swallow, what to do
Sha la la la (sha la la la!)
Get off’a your sofa, and turn off the news
Sha la la la (sha la la)
Just because you took the easy way out
Doesn’t mean you know what you’re talking about

(переклад)

Під вуличним світлом, під моєю шкірою
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Не слід було робити те, що ви зробили
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Витри сльози та цей закривавлений ніс
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Купіть платівку, одяг зі знижкою
Ша ла ла ла (ша ля ла)
Просто тому, що ти пішов легким шляхом
Це не означає, що ви знаєте, про що говорите
Твій тато повернувся додому з війни
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Тепер ви стукаєте в двері його найкращого друга
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Скажіть мені, що проковтнути, що робити
Ша-ля-ля-ля (ша-ля-ла-ля!)
Зійди з дивана і вимкни новини
Ша ла ла ла (ша ля ла)
Просто тому, що ти пішов легким шляхом
Це не означає, що ви знаєте, про що говорите