Переклад тексту пісні Solifer - The Northern

Solifer (оригінал)

One more night of this body aching
The shadows call me
With their whispers
So twisted and foul
Can’t you see?
It’s crystal-clear
These feelings left me
So broken and bare
I can’t keep it in;
excruciating visions
Painted on the whites of my eyes
It’s much too late for me
The colors seem to bleed
As this memory fades from my life
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself
(Don't lose yourself again)
Born to break
It eats me up and spits me out
Until I feel like I’m dead inside
Dead inside Oh
Well don’t count yourself out yet
Oh that’s no way to live
Because in one way or another we’re all lost
I’m throwing caution to the wind.
(We're all lost)
Look to the sky, begin again.
(Were all lost)
I’m worried that I’m wearing thin
Don’t have to lose yourself again
Over and over again
I’ve lost all will to carry on
Close my eyes and fall into the unknown
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself.
(Don't lose yourself again)

Solifer (переклад)

Ще одна ніч, коли це тіло болить
Мене кличуть тіні
З їхнім шепотом
Настільки перекручений і поганий
Ви не бачите?
Це кристально чисто
Ці почуття покинули мене
Такий розбитий і голий
Я не можу утримати в собі;
болісні видіння
Намальовано на білках моїх очей
Для мене вже пізно
Здається, що кольори розпливаються
Коли цей спогад зникне з мого життя
Схоже, ти знову втратив себе
У важкі часи ви знову втратили себе
Ви повинні пишатися життям, яке ви побудували
Своїми двома руками
Зірки проведуть вас додому
Вам не потрібно втрачати себе
(Не втрачай себе знову)
Народжений зламати
Мене з’їдає і випльовує
Поки я не відчуваю, що я мертвий всередині
Мертвий всередині О
Ну, поки що не враховуйте себе
О, це не спосіб жити
Тому що так чи інакше ми всі загублені
Я кидаю обережність на вітер.
(Ми всі загубилися)
Подивіться на небо, почніть знову.
(Всі були втрачені)
Я переживаю, що ношу худе
Не потрібно знову втрачати себе
Знову і знову
Я втратив всяку волю продовжувати
Заплющу очі і впаду в невідомість
Схоже, ти знову втратив себе
У важкі часи ви знову втратили себе
Ви повинні пишатися життям, яке ви побудували
Своїми двома руками
Зірки проведуть вас додому
Вам не потрібно втрачати себе.
(Не втрачай себе знову)