Переклад тексту пісні World on Fire - The New Shining

World on Fire (оригінал)

I know it’s overwhelming
I know it can get so terribly dark
When there’s no truth, only lies
And the stars fall down, out of the sky
Hold on to me, I’ll hold on to you
Hold on to me, I’ll hold on to you
Just get a little closer to me
Together we’re invincible
When the world is on fire
And your heart is in flames
I’ll be the rain
I will hold you
Whatever you do, don’t let go
I know you think nobody
Can see you or the scars on your heart
What if I told you I know
About the secrets that are tearing you apart?
Hold on to me, I’ll hold on to you
Hold on to me, I’ll hold on to you
Just get a little closr to me
Together w’re invincible

World on Fire (переклад)

Я знаю, що це приголомшливо
Я знаю, що може стати так страшно темно
Коли немає правди, лише брехня
І зірки падають з неба
Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
Просто підійдіть трошки ближче до мене
Разом ми непереможні
Коли світ горить
І твоє серце в вогні
Я буду дощем
Я буду тримати вас
Що б ви не робили, не відпускайте
Я знаю, що ти ні про кого не думаєш
Бачу вас або шрами на твоєму серці
Що якби я скажу тобі, що знаю
Про таємниці, які розривають вас?
Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
Тримайся за мене, я буду триматися за тебе
Просто підійдіть до мене трохи ближче
Разом ми непереможні