Переклад тексту пісні Drown with Me - The New Shining

Drown with Me - The New Shining
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown with Me, виконавця - The New Shining. Пісня з альбому Elephant, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: M.A.R.S
Мова пісні: Англійська

Drown with Me

(оригінал)
Do you love me
I mean really love me?
Would you follow me
Down into the deep?
Are you ready to see
What’s inside of me?
Drown with me
In this troubled sea
Submerge yourself
Together with me
Times like these
All I need
Is somebody to stand by me
It’s all inside of me
I’m not ashamed to let you see this side of me
My reality
So hold my hand and don’t let go
Cos I don’t wanna be alone
Down below
Go on and drown with me
I know I’ll live to see
Another day, if you stay close to me
Do you really wanna know
What it’s like then don’t let go
Can you feel it?
Down and under we go
When the dark gets hold of me
Pouring out its misery
I close my eyes
And let it wash over me
If you really wanna know
Then let the waves swallow you whole
And close your eyes
Down under we go
You know, it’s all inside of me
I’m not ashamed to let you see this side of me
My reality
So hold my hand and don’t let go
Cos I don’t wanna be alone
Down below
Go on and drown with me
I know I’ll live to see
Another day, if you stay close to me
Do you really wanna know
What it’s like then don’t let go
Can you feel it?
Down and under we go
Down and under we go
Drown with me
Go on and drown with me
(переклад)
Ти мене любиш
Я маю на увазі справді любиш мене?
Ви б пішли за мною
У глибину?
Ви готові побачити
Що всередині мене?
Потопи разом зі мною
У цьому неспокійному морі
Занурюйтесь
Разом зі мною
Часи як ці
Все що мені потрібно
Чи є хтось, хто підтримає мене
Все це всередині мене
Я не соромлюсь дозволити вам побачити свою сторону
Моя реальність
Тож тримай мене за руку і не відпускай
Тому що я не хочу бути сам
Внизу
Іди і потопи разом зі мною
Я знаю, що доживу до цього
Ще один день, якщо ти залишишся поруч зі мною
Ви дійсно хочете знати
Як це тоді не відпускай
Ви можете відчувати це?
Ми йдемо вниз і вниз
Коли темрява опанує мене
Виливаючи свою біду
Я закриваю очі
І нехай це обливає мене
Якщо ви дійсно хочете знати
Тоді нехай хвилі поглинають вас цілком
І закрийте очі
Ми йдемо вниз
Ви знаєте, все це всередині мене
Я не соромлюсь дозволити вам побачити свою сторону
Моя реальність
Тож тримай мене за руку і не відпускай
Тому що я не хочу бути сам
Внизу
Іди і потопи разом зі мною
Я знаю, що доживу до цього
Ще один день, якщо ти залишишся поруч зі мною
Ви дійсно хочете знати
Як це тоді не відпускай
Ви можете відчувати це?
Ми йдемо вниз і вниз
Ми йдемо вниз і вниз
Потопи разом зі мною
Іди і потопи разом зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World on Fire 2022
One by One 2019
This Present Darkness 2022
Are You Ok? 2019
Phoenix 2019
One Devil at a Time 2019
Looks Like Rain 2019
Black Dog 2019
My Defeat 2022
Here Come the Waves 2019
I am Shotgun 2019
Room with a View 2019
This Too Shall Pass 2019
Say It Like It Is 2019

Тексти пісень виконавця: The New Shining