Переклад тексту пісні Take Control - The New Regime

Take Control - The New Regime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Control, виконавця - The New Regime. Пісня з альбому Coup, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.11.2008
Лейбл звукозапису: COMMAND!
Мова пісні: Англійська

Take Control

(оригінал)
When all the world before me disappears
Who will we have to question now?
Another moment wasted carelessly
Another lack of consequence
Oh no, no
What will be left of us now?
What can I see?
In case of all the lying tendencies
Who will there be to show the truth?
And thus the ignorance within them all
Here comes the end, it’s creeping in
Oh no, no
Call the help, cause now we’re all in desperate need
Could we see at all?
When everything decides to fall apart slowly
Don’t be the one putting it back now, yeah
If only anyone had taken control
There’d be no one to suffer, yeah
When everything decides to fall apart slowly
Don’t be the one putting it back now, yeah
If only anyone had taken control
There’d be no one to suffer, yeah
All the words are taken
Because all fears are lost
We should’ve waited and listened
Now it’s gone, now it’s gone
When all the world before me disappears
Who will we have to question now?
And thus the ignorance within them all
Here comes the end, it’s creeping in
When everything decides to fall apart slowly
Don’t be the one putting it back now, yeah
If only anyone had taken control
There’d be no one to suffer, yeah
When everything decides to fall apart slowly
Don’t be the one putting it back now, yeah
If only anyone had taken control
There’d be no one to suffer, yeah
All the words are taken
Because all fears are lost
We should’ve waited and listened
Now it’s gone, now it’s gone
(переклад)
Коли весь світ переді мною зникає
Кого ми зараз маємо запитати?
Ще одна мить безтурботно втрачена
Ще один недолік наслідків
Ні, ні
Що тепер від нас залишиться?
Що я можу побачити?
У разі всіх схильностей до брехні
Хто буде показати правду?
А отже невігластво всередині них усіх
Ось і кінець, він підкрадається
Ні, ні
Зателефонуйте на допомогу, адже зараз ми всі відчайдушно потребуємо
Чи могли б ми взагалі побачити?
Коли все вирішить повільно розвалюватися
Не будьте тим, хто повертає його зараз, так
Якби хтось узяв контроль
Не було б кому страждати, так
Коли все вирішить повільно розвалюватися
Не будьте тим, хто повертає його зараз, так
Якби хтось узяв контроль
Не було б кому страждати, так
Всі слова взято
Бо всі страхи втрачені
Треба було чекати й слухати
Тепер його немає, тепер його немає
Коли весь світ переді мною зникає
Кого ми зараз маємо запитати?
А отже невігластво всередині них усіх
Ось і кінець, він підкрадається
Коли все вирішить повільно розвалюватися
Не будьте тим, хто повертає його зараз, так
Якби хтось узяв контроль
Не було б кому страждати, так
Коли все вирішить повільно розвалюватися
Не будьте тим, хто повертає його зараз, так
Якби хтось узяв контроль
Не було б кому страждати, так
Всі слова взято
Бо всі страхи втрачені
Треба було чекати й слухати
Тепер його немає, тепер його немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Mind Body & Soul 2020
Mannequin 2015
We Rise, We Fall 2015
Tap Dancing in a Minefield 2008
This War Time 2008
The Collapse 2008
Haunt My Mind 2008
Time Erase 2008
Somethings 2008
Order Restored 2008
All These Changes 2008
All Laid out to Rest 2015
Remission of Guilt 2010
Touch of Reality 2013
Know How It Feels 2013
Hope Is Gone 2013
Daydream 2013
Say What You Will 2013
No Traces 2013
This Is a New World 2013

Тексти пісень виконавця: The New Regime