Переклад тексту пісні Daydream - The New Regime

Daydream (оригінал)

Step into a time where it doesn’t exist
No one to love and nothing to miss
Dust keeping still on the window sill
It’s all I ever see in this daydream
People like figurines playing a scene
Soldiers and saints marching in their place
Flipping a coin for the human race
It’s all I ever see in this daydream
Everything is turned around
I don’t want to be hanging round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Everything is turned around
I don’t want to be hanging round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Preaching from above to a choir below
How many times can you reap what you’ve sewn
Hitching a ride to the great unknown
It’s all I ever see in this daydream
Looking up, feeling down is what it’s about
Say the mending of minds in this mental drought
I’ve had enough so I’m checking out
It’s all I ever see in this daydream
Everything is turned around
I don’t want to be hanging round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Everything is turned around
I don’t want to be hanging round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Stand tall, in this world of disappointments
How long before I get to make it right again
Everything is turned around
I don’t want to be hanging round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Everything is turned around
I don’t want to be hanging 'round
I don’t want it your way
When I can have it my way
Stand tall, in this world of disappointments
How long before I get to make it right again

Daydream (переклад)

Пориньте в час, де його не існує
Немає кого любити, і нема чого пропускати
Пил залишається нерухомим на підвіконні
Це все, що я бачу в цій мрії
Людям подобаються фігурки, які грають сцену
Солдати і святі марширують замість них
Підкидання монети для людської раси
Це все, що я бачу в цій мрії
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Проповідь згори до хору внизу
Скільки разів ви можете пожинати те, що зшили
Поїздка до великого невідомого
Це все, що я бачу в цій мрії
Це те, що дивитися вгору, відчувати вниз
Скажімо, виправлення розумів у цій душевній посусі
Мені достатньо, тому я перевіряю
Це все, що я бачу в цій мрії
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Стойте на висоті в цьому світі розчарувань
Скільки часу, перш ніж я зможу знову виправитися
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Все перевернуто
Я не хочу валятися
Я не хочу по-твоєму
Коли я зможу зробити це по-своєму
Стойте на висоті в цьому світі розчарувань
Скільки часу, перш ніж я зможу знову виправитися