Переклад тексту пісні Say What You Will - The New Regime

Say What You Will - The New Regime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say What You Will, виконавця - The New Regime. Пісня з альбому Exhibit A, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.05.2013
Лейбл звукозапису: COMMAND!
Мова пісні: Англійська

Say What You Will

(оригінал)
You looked at me and you said
How could I be here but somewhere else
I try to listen to every word but there’s something on my mind
I’m not a pawn in your game
Don’t tell me how this is one and the same
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing up just to look down on you
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing just to look down on you
I wanna be on the same page
But you’ve tried every trick in the book
We’re an alliance of unlike minds
For the greater good of us all
I’m not a pawn in your game
Don’t tell me how this is one and the same
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing up just to look down on you
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing just to look down on
I’ll keep on climbing just for you
I’ll keep on climbing just for you
I’ll keep on climbing
I’ll keep on climbing
Just to look down on you
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing up just to look down on you
Say what you will
It doesn’t matter what you think about me now
Say what you will
I’ll keep on climbing just to look down on you
(переклад)
Ти подивився на мене і сказав
Як я міг бути тут, а не десь в іншому місці
Я намагаюся вислухати кожне слово, але щось у мене на думці
Я не пішак у вашій грі
Не кажіть мені, як це одне й те саме
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжуватиму підійматися лише щоб подивитися на вас ізверху
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжу підійматися, щоб дивитися на тебе зверху
Я хочу бути на одній сторінці
Але ви спробували всі трюки в книзі
Ми альянс несхожих розумів
Для більшого блага нас всіх
Я не пішак у вашій грі
Не кажіть мені, як це одне й те саме
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжуватиму підійматися лише щоб подивитися на вас ізверху
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжу підійматися, щоб подивитися вниз
Я буду продовжувати лазіти лише для вас
Я буду продовжувати лазіти лише для вас
Я продовжу підйом
Я продовжу підйом
Просто щоб дивитися на вас зверхньо
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжуватиму підійматися лише щоб подивитися на вас ізверху
Кажи що хочеш
Не має значення, що ви зараз про мене думаєте
Кажи що хочеш
Я продовжу підійматися, щоб дивитися на тебе зверху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Mind Body & Soul 2020
Mannequin 2015
We Rise, We Fall 2015
Tap Dancing in a Minefield 2008
This War Time 2008
The Collapse 2008
Haunt My Mind 2008
Time Erase 2008
Take Control 2008
Somethings 2008
Order Restored 2008
All These Changes 2008
All Laid out to Rest 2015
Remission of Guilt 2010
Touch of Reality 2013
Know How It Feels 2013
Hope Is Gone 2013
Daydream 2013
No Traces 2013
This Is a New World 2013

Тексти пісень виконавця: The New Regime