Переклад тексту пісні The Mess - The Naked And Famous, The 1975

The Mess (оригінал)

There’s nothing here but the distance
There’s nothing here but the mess
If you’d have shut up you’d have heard it
You could have put it to rest
I am swelling and eager
I am the raging sea
I have had it up to here now
I’m so tired of your needs
And how does it feel to be on the fault-line
And how do we heal now we’re on the decline
Cause it’s a hell of a long way to fall just to learn to get up
And I’m not gonna forgive you for all of the things that you’ve done
There’s nothing here but indifference
There’s nothing here but the stress
These walls are stained with your moments
Something you want to confess?
You at the point of attachment
And all the things you believe
There’s nothing left in the place but a reason to leave
And how does it feel to be on the fault line
And how do we heal now we’re on the decline
Cause it’s a hell of a long way to fall just to learn to get up
And I am not gonna forgive you for all of the things that you’ve done
How does it feel to be on the fault line
And how do we heal now we’re on the decline
Cause it’s a hell of a long way to fall just to learn to get up
And I just can’t forgive you, I just can’t forgive you
I know that you mean it, I know you believe that it’s true
So fuck it, ruin it all for a means to get through
Cause it’s a hell of a long way to fall just to learn to get up
Because this love, this love, this love was never enough

(переклад)

Тут немає нічого, крім відстані
Тут немає нічого, крім безладу
Якби ви замовкли ви б це почули
Ви могли б відпочити
Я набухаю і хочу
Я — бурхливе море
У мене це було до цього часу
Я так втомився від твоїх потреб
І як ви почуваєтеся на лінії розлому
І як нам вилікувати, зараз ми на занепаді
Тому що це дуже довгий шлях, щоб впасти, щоб просто навчитися вставати
І я не пробачу тобі за все, що ти зробив
Тут немає нічого, крім байдужості
Тут немає нічого, крім стресу
Ці стіни заплямовані вашими моментами
У чомусь ви хочете зізнатися?
Ви в точці приєднання
І все те, у що віриш
На місці не залишилося нічого, крім причини піти
І як ви почуваєтеся на лінії розлому
І як нам вилікувати, зараз ми на занепаді
Тому що це дуже довгий шлях, щоб впасти, щоб просто навчитися вставати
І я не пробачу тобі за все, що ти зробив
Як ви почуваєтеся на лінії розлому
І як нам вилікувати, зараз ми на занепаді
Тому що це дуже довгий шлях, щоб впасти, щоб просто навчитися вставати
І я просто не можу тобі пробачити, я просто не можу тобі пробачити
Я знаю, що ви це маєте на увазі, я знаю, що ви вірите, що це правда
Тож до біса, зруйнуйте все, щоб засоби пройти
Тому що це дуже довгий шлях, щоб впасти, щоб просто навчитися вставати
Бо цієї любові, цієї любові, цієї любові ніколи не було достатньо