Переклад тексту пісні Metropolis - The Motors

Metropolis - The Motors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Metropolis , виконавця -The Motors
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Metropolis (оригінал)Metropolis (переклад)
Once upon a time when we imagined Одного разу, коли ми уявили
Many years ago when time was young Багато років тому, коли час був молодий
What kind of magic did we see there? Що за магію ми там побачили?
Only Heaven knows Тільки Небо знає
Not so long ago, there was a small town Не так давно було містечко
Suddenly, a star began to grow Раптом зірка почала рости
And if you look up in the sky І якщо ви подивіться в небо
It’s high rise Це високий підйом
The trees began to disappear Дерева почали зникати
Department stores were born Народилися універмаги
And let me tell you something, dear І дозволь мені дещо тобі сказати, дорогий
There’s escalators everywhere Скрізь є ескалатори
Metropolis, Metropolis, you just had to be Метрополіс, Метрополіс, ти просто повинен був бути
Metropolis, Metropolis, a page in history Метрополіс, Метрополіс, сторінка в історії
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city Метрополіс, ой, яке прокляття, ой, який гамін у місті
Metropolis, just look what you’ve done to me Метрополіс, тільки подивись, що ти зі мною зробив
The night is ablaze with the glory Ніч палає славою
Another page burns with the dawn Ще одна сторінка горить світанком
Sunset days from my hometown Дні заходу сонця з мого рідного міста
Have long been gone Давно нема
The beggar lies down with the rich man Жебрак лягає з багачем
Together, they dream in the past Разом вони мріють про минуле
And if you walk a rich girl down the street І якщо ви ведете багату дівчину по вулиці
It’s high class Це високий клас
They’ve got her name inside a bank Її ім’я є в банку
A memory concern Проблема з пам’яттю
Where people play the numbers game Де люди грають у гру чисел
With calculators everywhere Скрізь калькулятори
Metropolis, Metropolis, you just had to be Метрополіс, Метрополіс, ти просто повинен був бути
Metropolis, Metropolis, a page in history Метрополіс, Метрополіс, сторінка в історії
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the cityМетрополіс, ой, яке прокляття, ой, який гамін у місті
Metropolis, just look what you’ve done to me Метрополіс, тільки подивись, що ти зі мною зробив
Not so long ago, there was a small town Не так давно було містечко
Suddenly, a star began to grow Раптом зірка почала рости
And if you look up high into the sky І якщо ви подивіться високо в небо
It’s high rise Це високий підйом
The trees began to disappear Дерева почали зникати
Department stores were born Народилися універмаги
And let me tell you something, dear І дозволь мені дещо тобі сказати, дорогий
There’s escalators everywhere Скрізь є ескалатори
Metropolis, Metropolis, you just had to be Метрополіс, Метрополіс, ти просто повинен був бути
Metropolis, Metropolis, a page in history Метрополіс, Метрополіс, сторінка в історії
Metropolis, oh, what a curse, oh, what a buzz in the city Метрополіс, ой, яке прокляття, ой, який гамін у місті
Metropolis, just look what you’ve done Метрополіс, тільки подивіться, що ви зробили
Metropolis, Metropolis, you just had to be Метрополіс, Метрополіс, ти просто повинен був бути
Metropolis, Metropolis, a page in history Метрополіс, Метрополіс, сторінка в історії
Metropolis, Metropolis, you just had to be Метрополіс, Метрополіс, ти просто повинен був бути
Metropolis, Metropolis, just look what you’ve done Метрополіс, Метрополіс, тільки подивись, що ти зробив
Look what you’ve done to meПодивіться, що ви зі мною зробили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1994
1977
1994
1977
1994
1977
Тексти пісень виконавця: The Motors