Переклад тексту пісні Emergency - The Motors

Emergency - The Motors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emergency, виконавця - The Motors.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Emergency

(оригінал)
I’ve been a fool so long
that’s how I know there’s something in the years (?)
I feel like holding on
but I don’t know how long I filled the tears (?)
Oh no!
I don’t expect to see the morning
Oh no, there’s no one there to hear me calling,
«Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, something’s killin' me!»
It seems a big mistake
To lie and lay the blame on yesterday.
But still you hesitate
and when it gets too late
you’ve lost your way (?)
Oh no, you never heard the early warning
Oh no, there’s no one there to hear you calling,
«Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, something’s killin' me!»
I can’t begin to tell you
I can’t begin to tell you
I can’t begin to tell you
I can’t begin to tell you
why
Oh no!
I don’t expect to see the morning
Oh no, there’s no one there to hear me calling,
«Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, emergency, emergency!
Danger, danger, something’s killin' me!»
Danger danger
Danger danger
Danger, danger,
Emergency, emergency!
Danger danger
Danger danger
Danger, danger,
Emergency, emergency!
Danger danger
Danger danger
Danger, danger,
Emergency, emergency!
Danger danger
Danger danger
Danger, danger,
Emergency, emergency!
(переклад)
Я так довго був дурнем
ось як я знаю, що є щось у роках (?)
Мені хочеться триматися
але я не знаю, як довго я заповнював сльози (?)
О ні!
Я не очікую побачити ранок
О ні, там нікого не чути, як я дзвоню,
«Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, щось мене вбиває!»
Здається, це велика помилка
Брехати і звинувачувати вчорашній день.
Але ти все одно вагаєшся
і коли стане надто пізно
ти заблукав (?)
О ні, ви ніколи не чули раннього попередження
О ні, там немає нікого, щоб чути, як ти дзвониш,
«Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, щось мене вбиває!»
Я не можу розповісти вам
Я не можу розповісти вам
Я не можу розповісти вам
Я не можу розповісти вам
чому
О ні!
Я не очікую побачити ранок
О ні, там нікого не чути, як я дзвоню,
«Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, надзвичайна ситуація, надзвичайна ситуація!
Небезпека, небезпека, щось мене вбиває!»
Небезпека небезпека
Небезпека небезпека
Небезпека, небезпека,
Аварійна, аварійна!
Небезпека небезпека
Небезпека небезпека
Небезпека, небезпека,
Аварійна, аварійна!
Небезпека небезпека
Небезпека небезпека
Небезпека, небезпека,
Аварійна, аварійна!
Небезпека небезпека
Небезпека небезпека
Небезпека, небезпека,
Аварійна, аварійна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Airport 1994
Cold Love 1994
Tenement Steps 1994
That's What John Said 1994
Metropolis 1994
Forget About You 1994
Love And Loneliness 1994
Here Comes The Hustler 1994
Soul Redeemer 1994
Dancing The Night Away 1994
Sensation 1994
Dreaming Your Life Away 1977
Freeze 1994
Mamma Rock 'N' Roller 1977
Today 1994
Do You Mind 1977

Тексти пісень виконавця: The Motors