Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget About You, виконавця - The Motors. Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
Forget About You(оригінал) |
| I’ve been walking along familiar places, |
| Places we used to be |
| I’ve been driving all night in the fog and the rain, |
| Hoping just to see your face |
| All of your friends, they just tell me you’re gonna be free, |
| Now I laugh at these memories, |
| Forever calling |
| Baby, baby, baby I just can’t forget about you, |
| Now that we’re through, |
| How can I go on? |
| Baby, baby, baby, I just can’t forget about you, |
| Now that we’re through, |
| All my dreams are gone |
| And baby I’ve been thinking about you |
| I’ve been leaning on you, holding you down, |
| Standing on your troubles honey, |
| When you needed me I was fooling around, |
| Leavng you to face the shame |
| If ever you feel that you need me, I’ll come rushing right back to your side, |
| You know I’m awake in the lonely night calling, |
| Forever calling |
| Baby, baby, baby I just can’t forget about you, |
| Now that we’re through, |
| How can I go on? |
| Baby, baby, baby, I just can’t forget about you, |
| Now that we’re through, |
| All my dreams are gone |
| And baby I’ve been thinking about you |
| (переклад) |
| Я йшов знайомими місцями, |
| Місця, де ми були |
| Я їхав цілу ніч у тумані та дощі, |
| Сподіваючись просто побачити твоє обличчя |
| Усі твої друзі просто кажуть мені, що ти будеш вільний, |
| Тепер я сміюся з цих спогадів, |
| Вічно дзвонить |
| Крихітко, дитинко, дитинко, я просто не можу забути про тебе, |
| Тепер, коли ми закінчили, |
| Як я можу продовжити? |
| Крихітко, дитинко, дитинко, я просто не можу забути про тебе, |
| Тепер, коли ми закінчили, |
| Усі мої мрії зникли |
| І дитинко, я думав про тебе |
| Я спирався на тебе, тримав тебе, |
| Стоячи на своїх проблемах, люба, |
| Коли я тобі був потрібен, я пустував, |
| Залишаючи вас назустріч ганьбі |
| Якщо колись ти відчуєш, що я тобі потрібен, я поспішу назад до тебе, |
| Ти знаєш, що я прокинувся в самотню ніч, що кличе, |
| Вічно дзвонить |
| Крихітко, дитинко, дитинко, я просто не можу забути про тебе, |
| Тепер, коли ми закінчили, |
| Як я можу продовжити? |
| Крихітко, дитинко, дитинко, я просто не можу забути про тебе, |
| Тепер, коли ми закінчили, |
| Усі мої мрії зникли |
| І дитинко, я думав про тебе |