Переклад тексту пісні The Dreamer and The Realist - The Morning Of

The Dreamer and The Realist (оригінал)

He’s brilliant but he’s wasting away.
Not making the best of his gifts he’s striaght away.
He wants to grow up and not give in.
The fighting’s hard but the chance is thin.
This is where his brilliance kicks it.
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
verse 2 — scatting
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
So have a seat.
Take this impression down and leave it in your knees.
Shake shake.
Watch yourself go.
Take a bit of time to watch yourself.
Watch yourself go.
x3
Turn off your alarm clock.
Take off your watch.
Time has taken flight through the nearest window.
Turn off your inhibitions.
They serve as a restriction.
Lock the window.
Keep the breeze in. Keep time out.
by Camilla Miller

The Dreamer and The Realist (переклад)

Він блискучий, але марнує.
Він відразу ж не використовує свої подарунки.
Він хоче вирости і не здаватися.
Боротьба важка, але шанси мало.
Ось де його блиск.
Вимкніть будильник.
Зніміть годинник.
Через найближче вікно час влетів.
Вимкніть свої гальмування.
Вони служать обмеженням.
Закрийте вікно.
Тримайте вітер всередині. Тримайте час.
вірш 2 — розсипання
Вимкніть будильник.
Зніміть годинник.
Через найближче вікно час влетів.
Вимкніть свої гальмування.
Вони служать обмеженням.
Закрийте вікно.
Тримайте вітер всередині. Тримайте час.
Тож сідайте.
Зніміть цей відбиток і залиште його на колінах.
Трусити струсити.
Стежте за собою.
Приділіть трошки часу поспостерігайте за собою.
Стежте за собою.
х3
Вимкніть будильник.
Зніміть годинник.
Через найближче вікно час влетів.
Вимкніть свої гальмування.
Вони служать обмеженням.
Закрийте вікно.
Тримайте вітер всередині. Тримайте час.
Камілла Міллер